2018-09-11 | 맹준호 기자

[视角]气候变化是现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国演员莱昂纳多·迪卡普里奥凭借电影《荒野猎人》于2016年获得奥斯卡最佳男主角奖。这是他19岁时凭电影《不一样的天空》获最佳男配角提名后,20年才拿到的奥斯卡。他与多位名家合作,致力于美式艺术电影,但或许因为花美男明星的形象过于强烈,屡屡失之交臂,最终才捧得奖项。

他在获奖感言中留下了这样一段话:“全世界的人都会感到,2015年足以被记录为最热的一年。制作团队为了寻找雪,不得不前往地球最南端。气候变化正在真实发生。这是人类面临的最紧迫威胁。”迪卡普里奥当时的发言,对改变美国人对全球变暖的认知产生了巨大影响。

然而就在翌年2017年6月,美国总统唐纳德·特朗普突然宣布将退出《巴黎气候协定》。《巴黎协定》于2015年11月联合国气候变化框架公约缔约方大会上由195个国家达成共识而制定。其核心内容是逐步削减温室气体排放量,使地球平均温度相比工业革命前上升不超过2摄氏度,并尽可能控制在1.5摄氏度以内。美国于2016年9月在时任总统巴拉克·奥巴马的有力支持下批准了该协定。

特朗普总统自参选时期起便指责全球变暖是“编造出来的说法”,就任总统后又以“对美国极不公平”为由退出《巴黎协定》。其真实意图恐怕是复兴本国制造业并压制日益强大的中国产业。目前地球温度比工业革命时期高出1摄氏度以上,而美国是继中国之后全球温室气体排放最多的国家。

人类在燃烧化石燃料的过程中,将埋于地下的碳以二氧化碳形式排入大气。为获取肉类和牛奶的大规模畜牧则产生甲烷。关于这些温室气体是否导致地球温度上升的争论仍在进行。支持“气候变化源于地球与太阳的关系,即宇宙原因,人类活动并非主因”这一主张的知识分子也相当多。

姑且不论哪种主张正确。但气候变化是现实。正如迪卡普里奥所言,美国2015年6月气温比20世纪平均值高出0.88度,为历史最高;今年洛杉矶(LA)附近气温更升至观测史上最高的48.9度。韩国洪川也在8月1日以41度创下观测史上最高值。北半球大部分地区都遭受了创纪录的酷暑之苦。致命的高温正在改变生命的分布图,人类正切身感受到周边动植物的变化。

那么答案只有一个。即便撇开关于全球变暖成因的争论,也必须先降低自观测以来持续上升的温室气体浓度。已经排放大量碳的发达国家应支援欠发达国家,帮助它们实现低碳方式的经济开发。

最近有消息称,美国在为制定《巴黎协定》实施细则而进行的后续谈判中扮演着搅局者的角色。本国已经退出,却仍向在泰国举行的缔约方会议派出代表团,主张不要将欠发达国家支援资金的筹措方式纳入实施细则。特朗普总统不相信全球变暖是他的自由。但至少不应破坏人类谋求可持续生存的这一局面。 /next

阅读韩文原文