2018-08-31 | 최주리 기자

高银方面“解开裤子拉链让人摸?性骚扰主张是虚假的”法庭battle开打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诗人高银与被其起诉的、曾揭发其性骚扰疑云的诗人崔泳美一方,在法庭上就性骚扰是否真实发生展开了交锋。

首尔中央地方法院民事14部(审判长李相润)31日就诗人高银针对诗人崔泳美、诗人朴真成及媒体等提起的损害赔偿诉讼开庭进行首次审理。当天崔泳美诗人亲自出庭。

高银诗人的代理人主张:“原告并无那样(性骚扰)的事实,因此被告方的主张是虚假的”,“由于真实性部分的举证成为问题,请提出疑问的一方具体提交资料。”即要求提出性骚扰疑云的崔泳美等人提供依据。

崔泳美诗人的代理人反驳称:“被告举报的内容是在现场亲耳听到的,是明确而客观的事实。”

朴真成诗人的代理人也主张不存在违法性,称:“关于高银诗人,出现了与自己所见完全相同的‘MeToo’说法,所以表明了支持之意。”崔泳美等人的代理人则反驳称,既然高银诗人是提起诉讼的一方,就应先证明自己的清白。

双方相互推诿举证责任,审判长甚至发问:“你们在互相推卸责任,这样下去没完没了。是没有举证计划吗?”

崔泳美诗人在庭审结束后呼吁:“谈文坛内的性暴力却不谈高银,等于什么都没说”,“我不认为大韩民国的文人们那么怯懦。希望大家不是为崔泳美个人,而是为正义站出来。”

高银诗人的性骚扰疑云,源于今年2月人们得知崔泳美诗人在诗作《怪物》中揭发了暗指他的一位元老文人过去的性骚扰行径。

崔泳美诗人亲自出演电视新闻,表示该元老诗人的性骚扰是惯常性的;在某日报的采访中还主张,他曾在酒馆拉开裤子拉链,要求抚摸身体特定部位。

高银诗人此前曾表明立场称:“我坚决否认部分人提出的惯常性骚扰疑云。”

阅读韩文原文