2018-08-31 | 이태규 기자

“收入主导增长须改”金光斗向文总统直言进谏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台31日表示,国民经济顾问会议副议长金光斗于30日下午与总统文在寅会面时表示:“不应埋没于收入主导增长的争论,而应在以人为本经济这一大框架下讨论。”此言被解读为实际上要求转变经济政策。★相关报道见第3版

发言人金宜谦当天在记者会上表示:“金副议长30日下午在青瓦台与文总统交谈了约一个小时”,并作出上述表述。金副议长称:“收入主导增长只是以人为本经济的一部分”,“让我们在大框架下讨论。‘back to the basic’,回到基本。”

金发言人否认称:“据说并没有提出变更或废弃收入主导增长的建议”,但考虑到金副议长此前的发言,被解读为要求转变最低工资急剧上调、通过税收补贴收入等政策。金副议长近期通过Facebook指出:“文总统在总统候选人时期提出的‘以人为本增长经济’中并未使用收入主导增长这一用语”,“现行政策的结构与优先顺序与原版本并不相同”。

阅读韩文原文