2018-08-31 | 이서영 기자

青瓦台“文总统会见金光斗副议长…未要求改变收入主导增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台31日表示,国民经济顾问会议副议长金光斗30日下午与文在寅总统会面,转达了对收入主导增长的意见。

青瓦台发言人金宜谦当天在记者会上表示:“金副议长昨天下午来到青瓦台,与文总统交谈了约一个小时。”他说:“经济首席秘书尹钟元和经济辅佐官金铉哲在座陪同。”

金发言人称:“双方就此前顾问会议活动的情况汇报及今后运营方案进行了交谈。金副议长还谈到了举行由文总统出席的顾问会议的方案,以及秘书室长任钟晰、政策室长张夏成等人访问顾问会议的方案等。”

金发言人特别说明,金副议长在会上表示:“所谓收入主导增长是‘以人为中心的经济’的一部分。不要只埋头于收入主导增长之争,而应在‘以人为中心的经济’这一大框架下讨论。”并提到“‘回归基本’(Back to the basic),让我们回到基本”。

金发言人补充说,金副议长同时就人才培养作为以人为中心经济的主要方案提出了建议。由于金副议长此前接连对政府经济政策发出“批评之声”,有观点推测他在此次与文总统的会面中是否也主张转变收入主导增长政策。

但金发言人否认说:“并不是要求变更或废弃收入主导增长。”金发言人解释:“‘以人为中心的经济’是更大的概念,与其用较小的概念(收入主导增长)向国民说明,不如在更大的框架下讲述,这样更有说服力、更有效率,他讲的是这个意思。”

对于“这是否意味着并非要求修改政策基调,而是在沟通层面提出了更有效率的方法”的提问,金发言人认可道:“我说的正是这个意思。”

金副议长自2007年当时大国家党总统候选人党内初选时起,便协助前总统朴槿惠构思经济政策,被称为朴前总统的“经济家庭教师”,但在去年大选前加入文总统的大选阵营,出任“新大韩民国委员会”委员长。金副议长在文总统阵营中深度参与经济政策制定,被评价为“J经济学的设计者”。

然而金副议长上月在脸书上写道:“在以最低工资议题度过一年的同时,经济体力变差,外部环境也在恶化。现在是需要对经济运营基本结构进行全面重新检讨的时点。”本月12日又写道:“在国政议题中几乎看不到对效率性的认识。企图用税金来填补错误规划的政策所造成的错误结果。”接连对政府经济政策发出“批评之声”。

阅读韩文原文