2018-08-31 | 조원진 기자

东南圈钢铁产业持续低迷…“应关注东盟市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年下半年东南圈钢铁产业的低迷仍将持续。

据BNK金融经营研究所东南圈研究中心31日发布的《东南圈钢铁产业现状及启示》研究报告,2018年上半年东南圈钢铁产业产量同比减少5.4%。按地区看,釜山(-9.3%)、庆南(-5.3%)、蔚山(-2.6%)等所有地区的低迷态势均在持续。

出口同比减少11.7%,萎缩幅度远大于全国(-3.0%)。按国家看,对东南圈最大钢铁需求国美国和中国的出口均有所减少。这两个G2国家自2013年起5年间按出口重量合计计算占东南圈钢铁出口的27.7%,比重很高。今年上半年对美出口同比为-22.8%,对华出口为-44.1%,研究中心认为这是出口减少的主要原因。

钢铁制造企业和流通企业的行业状况也呈恶化走势。对总部或主要生产基地位于东南圈的主要钢铁制造企业平均营业收入营业利润率进行分析的结果显示,2016年为5.2%,2017年降至3.8%。

此外,调查显示钢铁制造上市公司今年上半年经营业绩也不理想。就钢铁流通企业而言,不仅收益性下降,利息保障倍数低于1的企业数量还在持续增加,健全性方面同样令人担忧。

研究中心预计,今年下半年钢铁产业的景气前景也不明朗。在建设投资放缓的同时,汽车、造船等主力需求产业短期内难以复苏,因此难以期待内需扩大。出口方面,随着全球钢铁需求放缓以及美国、欧盟等发达国家保护贸易主义强化,预计改善也不容易。

研究中心指出,东南圈钢铁产业须寻求新的增长出路,并表示为此最应关注东盟。因为东盟市场受大规模基础设施开发推动,钢铁需求正迅速增长;东南圈钢铁出口中对美国和中国的比重虽然下降,但东盟今年上半年达到18.1%,比重正在提高。

研究中心研究委员郑成国强调:“政府最近公布的新南方政策一旦落地,东盟将是预计产生相当大经济波及效应的地区,因此期待很高”,“地区钢铁企业应更加关注东盟市场”。

阅读韩文原文