2018-08-31 | 정다훈 기자

音乐剧《摇滚芭比》原作者约翰·卡梅隆·米切尔十年后再访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最畅销的常青音乐剧《海德威》原作者约翰·卡梅隆·米切尔(John Cameron Mitchell)将访韩。迎来开馆40周年的世宗文化会馆(代理社长徐正协)与演出制作公司SHOWNOTE Inc.将于10月5日至10月7日为期3天,在世宗文化会馆大剧场举办约翰·卡梅隆·米切尔演唱会《爱的起源首尔巡演(The Origin of Love Tour In Seoul)》。

约翰·卡梅隆·米切尔曾在2007年和2008年于韩国举行的《海德威演唱会》上创下满座纪录,呈现了历史性的舞台。此外,他还出演了2014年在美国百老汇贝拉斯科剧院开演的音乐剧《海德威》,展现了原版演员的风采。约翰·卡梅隆·米切尔参演的百老汇演出连媒体票都难以获得,创下历史性的票房纪录,深受观众喜爱。

凭借《爱的起源首尔巡演(The Origin of Love Tour In Seoul)》演唱会10年后再度访韩的约翰·卡梅隆·米切尔,已让《海德威》粉丝们心潮澎湃。此次演唱会以包括悉尼歌剧院在内的澳大利亚4个城市巡演首次亮相,米切尔将与作为卓越歌手兼表演艺术家活跃的安伯·马丁(Amber Martin)合作,呈现更为丰富且别具一格的舞台。

约翰·卡梅隆·米切尔演唱会《爱的起源首尔巡演(The Origin of Love Tour In Seoul)》独特的构成让演出更加特别。此次舞台并非依次演唱既定曲目的简单演唱会形式,而是一场能够一次性了解音乐剧《海德威》创作过程的“特别版”演出。从成为作品灵感的自传式经历,到与作曲家史蒂芬·特拉斯克(Stephen Trask)的偶然相遇,再到如命运般相爱的恋人的回忆,约翰·卡梅隆·米切尔亲自讲述的音乐剧《海德威》诞生秘闻,将伴随强劲的摇滚乐充满整场演出。观众可以深入理解并共鸣独创角色海德威、汤米、汉塞尔等音乐剧《海德威》主人公如何获得生命力,从而享受作品。

由音乐剧《海德威》经典曲目组成的歌单是此次演唱会的核心看点。从音乐剧《海德威》曲目中最受大众喜爱、同时也是此次演出标题的《爱的起源(The Origin of Love)》开始,《Wicked Little Town》《Sugar Daddy》《Wig in a Box》《Midnight Radio》等曾让国内众多海德威粉丝“Headheads”为之疯狂的曲目将抓住观众的耳朵。此外,还准备了约翰·卡梅隆·米切尔的新作播客音乐剧《Anthem》的收录曲、他最新电影《How to Talk to Girls at Parties》的收录曲等多首首次向国内粉丝呈现的歌曲。

约翰·卡梅隆·米切尔演唱会备受关注的原因,最重要的是超越百老汇原作、保持世界最多演出场次与最多观众纪录的音乐剧《海德威》韩国版的爆发性人气。韩国的《海德威》自2005年4月12日在首尔首演以来,全国演出累计约2150场,累计观众约56万人,全场次、全席起立喝彩,书写了前所未有的韩国音乐剧神话。此外,2018年作为百老汇原作的授权演出,罕见地走出国内舞台,在台湾台中、台北的巡演中盛况空前。这既向内外展示了韩国《海德威》的实力,也广泛宣传了韩国音乐剧的完成度与优秀性。

米切尔曾表示“在目睹首尔的巨大成功之后,才开始梦想百老汇制作”,可见他对韩国《海德威》的关注与热爱之深。他将在此次舞台上以涵盖朋克摇滚、华丽摇滚、硬摇滚、重金属的强劲力量,充分展现作为音乐剧《海德威》原作者兼原版演员、电影《海德威》导演兼主演的真正实力。

约翰·卡梅隆·米切尔演唱会《爱的起源首尔巡演(The Origin of Love Tour In Seoul)》将于9月5日(周三)下午2时在世宗文化票务、Interpark、Yes24等在线售票处开始售票。面向世宗文化会馆付费会员的预先开票将于9月4日(周二)进行。

阅读韩文原文