2018-08-31 | 박희윤 기자

世宗市鸟致院上里、全义面邑内里入选城市再生新政项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗市鸟致院上里与全义面邑内里最终入选“2018年城市再生新政项目”对象地。

世宗市31日表示,继去年鸟致院站一带入选城市再生新政示范项目、获得国库补贴180亿韩元之后,又在明年度公开招标项目对象地中拿下中央评审1项、广域评审1项,取得佳绩。

获选为项目对象地的鸟致院邑上里、全义面邑内里一般近邻型项目,将自明年起至2022年共4年间,分别投入国库补贴100亿韩元和市财政100亿韩元,合计200亿韩元项目经费。

由韩国国土交通部评选的中央评审项目对象地——鸟致院邑上里一般近邻型项目,提出了“居民与企业共同打造的能源自立村上里”的目标。

随着此次入选项目对象地,鸟致院邑上里一带将自明年起作为地区特色再生模式,推进为提升空置房屋及老旧居住区能源效率的街区住宅整治、零能源住宅小区建设项目。

此外,还将通过培养新址创业者和培育村庄企业来发掘城市再生经济组织,并衔接面向当地居民与学生的能源相关教育、体验项目,构建可持续的能源自立村体系。

由世宗市评选的广域评审项目对象地——全义面邑内里,则以“以传统与文化、风景描绘的全义城市再生新政项目”为副题。

全义面邑内里自明年起将推进为培育地区产业、创造就业的景观树平台建设,以及为确保居民安全的长途客运站扩建搬迁。

同时,还将与为振兴地区经济的中心街道环境改善项目一并推进,为老年层、多文化家庭、产业园区从业者确保定居空间的公共租赁住房供应计划。

世宗市的构想是,将此次城市再生新政项目与青春鸟致院项目、鸟致院中心市区型项目相衔接,不仅确保邑面地区的竞争力,还带动新城与邑面地区之间的均衡发展。

世宗市城市再生科科长李恩雄表示:“我们将高效衔接青春鸟致院项目、鸟致院中心市区型项目与鸟致院邑上里、全义面邑内里项目,全力推进,使其成为城市再生新政项目的示范案例。”

阅读韩文原文