2018-08-31 | 박희윤 기자

忠南道向“城市再生新政”10处投入1.1323万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年文在寅政府的核心政策课题“城市再生新政项目”对象中,忠南道内有6处最终入选。

这比原定目标超额完成1处,若加上去年入选的4处,道内将在10处推进总规模达1万1323亿韩元的城市再生新政项目。

忠南道31日表示,在今年韩国国土交通部的城市再生新政项目公开招标中,Asan、保宁、洪城、扶余、论山、唐津等6个市郡的6处入选。总项目费规模为3517亿韩元。

城市再生新政项目以实现居住福利、恢复城市竞争力、社会融合、创造就业等为目标,通过国库资金、基金和公营企业资金等,每年投入10万亿韩元,5年内向500处投资50万亿韩元。

忠南道为提升衰退老城区的活力,制定了城市再生新政项目的应对战略,今年在12个市郡发掘了17个项目,集中行政力量以入选5处以上为目标。

结果,总项目费1152亿韩元规模的“性别平等包容城市!Asan老城区玫瑰村Rose项目”和617亿韩元规模的“忠南西南圈美味与风情的中心城市保宁老城区新政项目”入选招标对象。

此外,扶余“历史与文化生生不息的东南里乡校村(总项目费787亿韩元)”、论山“嬉嬉乐乐!同甘共苦!携手同行更幸福的花枝(总项目费554亿韩元)”、“居民与青年梦想成长的Plug-in唐津(总项目费290亿韩元)”、洪城“寻梦新春巢,南门洞村(总项目费117亿韩元)”也通过招标。

其中项目费规模最大的Asan玫瑰村Rose项目以牙山市温阳1洞一带16万平方米为对象,具体项目包括▦建设性别平等街道及性别平等融合村▦发掘文化资源及建设温阳行宫历史馆▦建设循环租赁住房▦建设融合平台等。

忠南道预计,10处项目全面推进后,将带来创造1万9396人就业,以及青年创业活跃、老城区游客增加、街道环境整治、打造安心街区、传统市场活跃、培育地区特色产业、创办村企业、运营村社区及福利中心、推进村共同项目等效果。

忠南道知事梁承晁表示:“在与中央部门的密切协作下发掘居民主导型项目,得以超额完成招标入选目标”,“为解决道内老城区活化和创造就业等社会难题,将激活新政招标项目,建设更幸福的忠南。”

阅读韩文原文