2018-08-31 | 노현섭 기자

遭美制裁重击的中国中兴,上半年净亏损逾1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国政府制裁影响而陷入困境的中国通信设备企业中兴通讯,今年上半年净亏损超过1万亿韩元。

31日,据中兴通讯前一天公布的半年报,中兴通讯今年1至6月净亏损达78亿3000万元人民币(约合1万2695亿韩元)。

去年同期该公司实现净利润22亿9000万元人民币(约合3714亿韩元),今年转为亏损。

今年上半年营业收入为394亿3000万元人民币,比去年同期减少27%。

中兴通讯业绩不佳,被解读为今年成为美国政府制裁对象后,制造与销售在相当长时间内中断,并向美国政府缴纳了巨额罚款所致。

美国商务部今年4月以中兴通讯违反对朝鲜和对伊朗制裁为由,对其施加了未来7年不得与美国企业交易的制裁。由此,中兴通讯无法从美国企业采购CPU等核心零部件,被逼入破产危机。

此后在中国政府的强烈要求下,制裁于7月13日解除,但中兴通讯不得不向美国政府缴纳总计14亿美元(约合1万5588亿美元)的罚款和保证金。

由此,中兴通讯的现金及短期流动资金今年年初高达301亿1000万元人民币,但到上半年末骤减至157亿8000万元人民币,财务状况也大幅恶化。

不过,随着制裁解除、经营恢复正常,中兴通讯预计从第三季度起将转为盈利。

阅读韩文原文