2018-08-31 | 노현섭 기자

路透社“朝鲜金英哲信件语气近似‘若无意给点什么就别来’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据路透社30日(当地时间)引述美国政府一名高级官员报道称,据悉导致美国国务卿迈克·蓬佩奥访朝取消的、由朝鲜劳动党副委员长兼统一战线部长金英哲发出的“秘密信件”,语气近乎“如果没有打算给出什么,就不要来”。

这名官员表示:“他们(朝鲜)基本认为我们没有充分做到应做之事”,并作出上述转述。

路透社称:“美国情报及国防官员多次对朝鲜放弃核武器的意愿表示深度不信任,并未期待蓬佩奥国务卿访朝会带来积极结果。”

路透社报道,美国官员担忧的是,通过此信向美方警告谈判破裂危机的朝方,今后可能试图与韩国政府单独达成协议,集中力量制造韩美同盟的裂痕。

对此,网络媒体Vox报道称,唐纳德·特朗普总统在新加坡朝美首脑会谈上向朝鲜国务委员会委员长金正恩承诺“将很快签署朝鲜战争终战宣言”,但此后又要求“终战宣言前废弃核武器”,朝鲜因此视其为“不履行承诺”,开始逐渐发表敌对言论。

因此有观测认为,金副委员长的信中可能反复要求美国就终战宣言等和平体制构建作出可见举措,并表示若美方不予回应,美方也难以在蓬佩奥国务卿访朝期间得到其所想要的东西。

此前据NN电视台报道,这封信中据悉写有“美国在为签署和平协定而向前迈出一步方面仍未准备好回应期待,因此进程无法取得进展”,并警告无核化谈判再次陷入危机、可能彻底破裂。

阅读韩文原文