2018-08-30 | 김영필 기자

[紧急诊断]未用完的就业与福利预算达2.9万亿韩元…税金要用到正处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年6月,文在寅总统表示“痴呆将由国家负责”。这就是痴呆国家负责制。政府在追加更正预算中列入了1233亿韩元的痴呆安心中心建设费。

但打开盖子一看,相关预算仅执行了35亿3100万韩元(2.3%)。政府支援80%、地方自治团体负担20%,而地方自治团体更改了项目计划。

不仅如此。明年首次超过20万亿韩元的研究开发(R&D)预算中,获得支持的企业有9.8%是僵尸企业。明年政府预算将成为470万5000亿韩元的“超级预算”,但各处涌现出花不出去、效率低下的项目。

在预算471万亿韩元时代,有观点指出必须从头重新审视国家财政。意即把税金真正用在需要的地方。据29日韩国企划财政部消息,自2008年到去年的最近10年间,已编入预算却未执行的就业、福利未用金额达2万9813亿韩元(按相关部门标准)。其中福利1万9576亿韩元,就业1万237亿韩元。预算被作未用处理,也就失去了用于其他领域的机会。

效率也低。仅去年和今年分配给就业和低生育的资金就达104万7000亿韩元。然而上月就业者增幅仅为5000人,第二季度总和生育率为0.97人,创历史最低。为扩大就业的青年明日填充共济和雇佣奖励金项目执行率分别仅为45.98%和31.7%。

漏损依然存在。据韩国国民权益委员会数据,政府补助金不当领取举报件数从2013年的145件增加到去年的927件。

专家认为,单亲家庭和贫困阶层支援等社会安全网建设以及安全预算等理应增加。核心在于预算改革。意即减少无节制支出,把钱投向既能实现政策目标又能重振增长动力的项目。首尔大学经济学部特聘教授李弼相表示:“看就业恶化、贫富差距加剧的情况,等于只花了预算而没有政策效果”,“应集中于能兴起未来产业、推进结构改革的领域”。

企划财政部就不当领取问题解释称:“去年7月开通了国库补助金综合管理系统,监测国库补助金是否透明地提供给国民”,“不存在国库漏损的情况”。

阅读韩文原文