2018-08-30 | 박형윤 기자

今年已获45笔投资…闪亮的“农食品众筹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹杨任女士曾是补习班里教初中生的老师。即便忙碌,她也没有放下自己喜爱的烹饪。她利用下班时间或休息日,制作羊羹、药饭等婚礼馈赠食品来赚取收益。最终她放下教鞭,正式投身餐饮业。起点是社会企业。她推出自己亲手开发的生姜茶和酱油作为主力商品,但收益不及预期。原因是没有直营门店,缺少宣传新产品的机会。就在此时,援手到来。她得以参与农食品众筹。筹资目标金额为100万韩元。参与众筹前,尹女士还通过农业政策保险金融院获得了宣传视频制作及产品拍摄的支持。得益于此,尹女士的品牌超额完成目标,筹得211.4万韩元。

如上所述,自2016年起,通过韩国农林畜产食品部与农业政策保险金融院运营的农食品众筹来筹措不足事业资金的农食品企业正在增多。今年选定韩国资产投资证券、OhmyCompany、Crowdy、农事基金4家公司作为中介机构,支持企业认购。进入第三年的今年,截至7月末已取得投资引进成功45件、募资4亿2650万韩元的成绩。

作为农食品众筹管理机构的农业政策保险金融院,还面向因缺乏信息而无法尝试众筹的企业提供咨询支持。针对希望参与众筹的企业,免费运营提供基础培训及参与方法指导的现场辅导项目,并支持众筹推进过程中所需的会计、法律咨询以及宣传视频制作等。今年截至7月末,共有44家企业接受了咨询。

由于管理机构从积极引导参与众筹到提供咨询支持均全力以赴,借此进入事业化稳定阶段的案例也在增加。Jaeglobal是一家销售化妆品、洗发水、护发素等产品的新兴企业。曾就职于贸易公司的Jaeglobal代表金成载因患皮肤病,成功开发出使用优质国产农产品的香皂。金代表表示:“自己生的孩子看着都好看”,并解释称“尽管如此,由于产品知名度不足,才开始尝试众筹”。金代表参与众筹,募集到721万韩元,超过了500万韩元的目标金额。由于向参与众筹的人提供产品作为回报,自然也收获了提升知名度的效果。金代表解释说:“在价格竞争力上无法赶上大企业,因此想以更好的产品取胜”,“众筹所得资金投入到了新产品开发等方面”。

农业政策保险金融院计划逐步扩大农食品众筹业务。投资运用本部长梁一浩表示:“为激活农食品众筹制度,我们与农业相关机构合作举办说明会,发掘并宣传成功案例,正在多方面努力”,“我们将支持参与农食品众筹企业的成功,努力让拥有新颖创意的农食品领域初创企业在整个产业中扩展开来”。

阅读韩文原文