2018-08-30 | 박윤선 기자

Butter Coconut借“夹馅饼干”热潮,40年后迎第二春

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1979年上市的乐天制果(280360)的“黄油椰子饼”(Butter Coconut)在约40年后迎来第二个鼎盛期。使用黄油椰子饼制作的名为“앙빠”(图)的DIY甜点口口相传,带动黄油椰子饼销量增长。

据乐天制果30日消息,最近3个月黄油椰子饼销售额同比激增30%。尤其是大容量款产品增长超过50%,长寿饼干黄油椰子饼作为甜点原料重新受到关注。

“앙빠”是在两片黄油椰子饼之间夹入红豆馅和黄油、做成三明治形状的甜点。它是把近来大受欢迎的红豆黄油(红豆馅+黄油)面包中的面包替换为黄油椰子饼。原本是首尔部分咖啡馆推出的菜单,因顾客反响热烈而逐渐扩散。

乐天制果通过人工智能(AI)趋势分析系统Elcia(LCIA)迅速掌握了“앙빠”的出现。今年春季起,“앙빠”的话题量激增并显现扩散迹象,乐天制果随即通过公司官方社交媒体制作相关内容,最近还把“앙빠”食谱印在产品背面,正式展开宣传。

乐天制果相关人士表示:“黄油椰子饼是非常悠久的长寿产品,因此食用者年龄偏高。但最近随着‘앙빠’流行,20至30岁年轻女性的食用比例提高。从品牌变年轻这一点来看是令人高兴的消息。”并表示今后将与网民一起开发可用黄油椰子饼制作的各种食谱。

阅读韩文原文