2018-08-30 | 권혁준 기자

美国再现疯牛病…政府“扩大国内检疫实物检查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国出现了史上第六例疯牛病。对此,韩国政府开始加强对美国产牛肉的检疫。

韩国农林畜产食品部30日表示,美国农业部前一天通报,在美国佛罗里达州一头6岁母牛身上发现了非典型牛海绵状脑病(BSE·Bovine Spongiform Encephalopathy)。农食品部称,BSE即通常所说的“疯牛病”,分为因食用由患病牛制成的饲料而感染的慢性神经性疾病“典型牛海绵状脑病”,以及在高龄牛中极为罕见地自然发生的“非典型牛海绵状脑病”。并解释说:“非典型牛海绵状脑病仅在特定个体发生,其他个体不存在感染可能”,“世界动物卫生组织曾决定,非典型牛海绵状脑病的发生不影响BSE地位评估。”

美国发生牛海绵状脑病的情况为2003年1例、2005年1例、2006年1例、2012年1例、去年1例,本次为第六例。目前美国产牛肉仅有月龄不足30个月、且在屠宰过程中已去除特定风险物质(SRM)的产品可获进口。目前获批向韩国出口牛肉的美国屠宰场、加工厂为75家,佛罗里达州没有。

农食品部补充表示:“将综合考虑家畜传染病预防法令和美国产牛肉进口卫生条件等相关规定以及美国BSE发现情况,采取必要措施”,“首先自前一天起,将美国产牛肉的实物检查比例由3%扩大至30%。”

阅读韩文原文