2018-08-30 | 박민주 기자

特朗普暂先封堵韩美演习恢复可能“现在没理由花大钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普表示“现阶段没有理由在韩美联合军事演习上花大钱”,暂时封堵了韩美军演重启的可能性。

29日(当地时间)白宫发表声明称,“特朗普总统相信自己与金正恩(朝鲜国务委员长)保持着非常良好和温暖的关系”,并转述特朗普总统对韩美联合演习持上述立场。

分析认为,这体现出在国务卿迈克·蓬佩奥第四次访朝被推迟等朝美谈判陷入停滞局面之际,基于对金委员长的信任而不放弃对话渠道的强烈意愿。

此外,特朗普总统的这一立场,也在一天之内推翻了国防部长詹姆斯·马蒂斯前一天在记者会上所称“目前没有进一步中止韩美联合演习的计划”、为韩美军演重启留下空间的表态。

不过白宫表示,“总统若下决心,可立即与韩国及日本重启军事演习”,“如果那样做,规模将远大于以往任何时候。”

白宫接着表示,“总统强烈感受到朝鲜正承受来自中国的巨大压力”,转述特朗普总统充分理解朝鲜的处境。白宫称,“我们了解到中国向朝鲜提供包括资金、燃料、化肥、工业制品等在内的大量援助”,“这没有帮助”,批评了中国对朝鲜的支援。

阅读韩文原文