2018-08-30 | 이정인 기자

首尔·仁川暴雨警报,河川泛滥并致人死亡…暴雨灾情频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔、仁川等地发布暴雨警报之际,各地暴雨灾情不断。

29日,韩国气象厅将首尔、仁川及京畿道南杨州市的暴雨特报从预警上调为警报。暴雨警报在预计“3小时内降雨90毫米以上”或“12小时内降雨180毫米以上”时发布。

部分地区出现伴有雷电的每小时50毫米以上强降雨,突降暴雨造成的受灾规模也在扩大。

据行政安全部中央灾难安全对策本部当日消息,全国共有98户148人成为灾民。其中首尔恩平区32户39人和京畿抱川4户9人无法返回家中,暂住在附近的居民中心和村会馆。

大田儒城、京畿高阳、江原铁原也有约110人疏散至附近住宿设施和村会馆等处。

特别是在首尔,骤涨的洪水淹没了中浪川月陵桥下的道路,在附近停车的29岁金某因此身亡。此外,在牛耳川散步的64岁黄某一度被困,后抓住消防队员放下的绳索获救。

降雨预计将持续到30日白天。行政安全部已指示各地方政府对山体滑坡、河川漫溢、洪水等暴雨灾害做好充分防范。

阅读韩文原文