2018-08-29 | 김연지 기자

经济危机下买入加密货币的土耳其人与南美人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以新兴市场国家为中心,加密货币正作为替代不稳定法定货币、储存资产价值的手段崛起。在因经济危机而遭遇法定货币贬值的南美和土耳其,黄金与加密货币交易量呈同步激增态势。黄金与美元同被视为传统的安全资产。专家解读称:“加密货币很难谋求法定货币的地位,但这恰恰印证了在经济形势不稳的国家,它反而被认为比法定货币更安全。”

◇法定货币价值暴跌,人们转向加密货币=

约从三个月前开始,土耳其、阿根廷等拉丁美洲地区的黄金交易量不断增加。其中土耳其的交易量增长势头尤为突出。据彭博社数据,土耳其的黄金交易量从今年3月的1.7万笔跃升逾一倍,达到4万笔。在三菱汽车工业从事贵金属相关研究的专家乔纳森·巴特勒表示:“由于里拉大幅贬值,黄金需求增加是理所当然的”,“黄金需求增加就意味着黄金是安全资产”。

与被视为安全资产的黄金一同需求上升的投资资产正是比特币。据加密货币交易数据提供商Coindance的数据,本月中旬左右拉丁美洲地区比特币交易量大幅增加,委内瑞拉和阿根廷的比特币交易量刷新历史最高纪录。

交易增势最为剧烈的是近期因与美国的贸易摩擦而导致里拉暴跌的土耳其。土耳其最大加密货币交易所BTC Turk的交易额在13日(当地时间)一度增长至130%,另一家竞争交易所“Koinim”的交易量增加了63%。与此相反,当天里拉汇率跌至1美元兑7.24里拉。目前里拉比当时进一步下跌,徘徊在6里拉左右。

◇比特币交易量激增……为何?“并非加密货币的绝对属性,而是法定货币价值不稳”=

新兴国家一遇经济危机,加密货币交易量便增加,这一趋势该如何解释?东国大学区块链研究中心主任朴性俊表示:“一切都是货币的安全性问题”,“里拉屡屡暴跌,人们判断加密货币比国家货币更安全,于是需求增加”。对于记者提问能否将其视为与黄金同类的安全资产,他补充说:“是否比黄金更安全是以后的问题”,“选择比买黄金更容易获取、又比里拉更安全的加密货币,是理所当然的经济原理”。

韩国金融ICT融合学会会长吴正根也表达了相同立场。他表示:“不能说加密货币像黄金那样是100%的安全资产”,“但相对而言它比新兴国家货币更稳定,偏好加密货币的倾向正在增强,这是事实”。他回忆2013年塞浦路斯共和国遭遇外汇危机时的情形,补充道:“当时国债跌至投机级,该国民众全都抛弃本国货币,争相购买比特币”。也就是说,在土耳其里拉暴跌之际选择加密货币,与当年塞浦路斯共和国选择比特币是同一脉络。

2013年,塞浦路斯共和国在金融危机中冻结了国民账户。这是出于担忧国民从自己账户提取存款引发“银行挤兑”而采取的措施。发行货币的主体——政府和银行随时可能夺走自己的钱,在这一事例面前,当时约20美元的比特币价格飙升至266美元。

Coinone研究团队负责人孔泰仁强调“相对性”。意即不应看加密货币的绝对特性,而应比较当前各国法定货币的价值波动性与加密货币的价格波动,来判断其相对安全性。Coinone的报告将加密货币解释为新兴国家法定货币的替代品或补充品,而非其本身就是安全资产。孔泰仁表示:“对南非、俄罗斯、巴西、阿根廷等货币脆弱国家而言,很可能将其视为比本国货币安全得多的资产”,“相对里拉看起来更安全,需求很可能因此扩大”。他接着解释:“(实际买入比特币的土耳其民众)以里拉计算应该获得了巨额收益”,“这期间比特币没有大动,而里拉暴跌了几十个百分点”。他主张,至少在土耳其,加密货币已成为守护资产价值的法定货币的良好替代品。

◇专家称“加密货币尚不足以承担法定货币角色”=

不过专家评价认为,即便加密货币在部分国家的相对稳定性获得认可,要承担现有法定货币的角色仍有局限。原因在于波动性导致加密货币价值时刻变动,以及监管空白。本月初,瑞士金融集团瑞银在报告中表示:“比特币要替代纸币、硬币、支票等货币,其价值需超过21.3万美元,或者网络处理能力需大幅提升”,“目前比特币网络只能处理Visa卡等支付企业所经手结算金额的一小部分”。报告还指出:“比特币具备替代资产的潜力,但价格波动过大,更多吸引投机性需求者的关注”,“要用于实际生活,必须解决应对投机性需求、扩充网络处理能力等问题”。

也有观点指出,各国看待加密货币的视角各不相同,监管也尚未成型,因此把加密货币视为法定货币的替代方案是危险的。一位不愿公开姓名的业界人士表示:“依各国经济状况不同,加密货币既可能被当作替代资产,也可能被视为单纯的投机。”他说:“最近比特币波动性低于里拉确是事实”,“但这也可能(并非因为相信比特币是安全资产)而是在本国货币暴跌之际抓住一根救命稻草的心态”。

还有观点认为,加密货币虽非法定货币,但可以成为黄金的替代选项。为区块链技术相关企业提供咨询服务的CryptoOracle联合创始人卢·克纳24日(当地时间)表示:“比特币将像黄金一样作为价值储存手段存续下去”,“虽然需要五年以上时间,但把黄金作为价值储存手段的人有可能转向比特币”。 yjk@decenter.kr

阅读韩文原文