2018-08-29 | 조원진 기자

釜山市将引入公共机构负责人人事审查会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市长吴巨敦与釜山市议会议长朴仁英29日表示,双方在市议会中会议室举行了“釜山广域市下属公共机构负责人人事验证会引入业务协议签署仪式”。此次协议是在市政府与市议会上月30日就制定可确保市下属公共机构负责人任命过程公正性与责任性的验证方案达成一致一个多月后达成的。

根据协议,人事验证将从目前正在进行公开招聘程序的公共机构负责人任命开始适用。若市议会在本月30日召开的“第272次临时会”上提交并通过人事验证特别委员会组建议案,预计将在市下属6家公社、公团负责人内定的10月内举行釜山市首次人事验证会。

此前,市政府与市议会为事先解决现行地方自治团体人事听证会的法律问题并建立切实有效的人事验证体系,已于本月1日完成实务谈判团组建并开展实务协商,还广泛听取了市民团体和公共机构工会等各界意见。协商结果显示,考虑到“听证会”一词带有负面语感,人事验证体系的名称改为“人事验证会”,涉及个人信息的验证则采取“不公开”方式。

釜山市相关人士表示:“首先对6家公社、公团实施人事验证会,今后再扩大对象机构”,“市政府与市议会对只能以实施协议方式引入并施行人事验证会的制度局限与问题有共同认识,计划共同努力尽快为地方公共机构负责人人事验证制度确立法律依据”。

阅读韩文原文