2018-08-29 | 김다운 기자

《虽然30但仍17》安孝燮初恋更浓烈的“不倒翁式♥”…荧屏心酸爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《虽然30但17》中安孝燮以如不倒翁般纯粹的爱情提升了剧集的代入感。

28日下午播出的SBS月火剧《虽然30但17》中,刘灿(安孝燮饰)与孔宇镇(梁世宗饰)展现彼此无限情谊的场面播出。当天,灿一边对瑞丽(申惠善饰)倾注无尽的爱意,一边因在意与宇镇的关系,加上积累的过度劳累而倒下。

此前,灿为了在最帅气的时刻向瑞丽告白,以全国赛艇大赛第一名为目标,日夜增加运动量反复特训。加之前一天为救落水的小孩,在疲劳叠加的状态下跳入水中,身体不堪负荷。

一向被认为开朗健康的灿倒下后,所有人都开始慌乱。随后赶到医院的宇镇大吃一惊,向海范(李到晛饰)和德秀(赵贤植饰)询问为何倒下,听到原因是神经性急性消化不良后才放下心来。这一场景让人推想到一向淡然的灿此前承受了多大的压力。

担心的宇镇亲手磨了据说对消化不良有益的萝卜喂给灿,灿则说自己已经全好了、肚子饿了,向担心自己的宇镇开起玩笑。看着听到自己倒下的消息便慌忙穿着拖鞋跑到训练场的宇镇,看着一直说不出口、独自承担第一名压力的灿,宇镇和灿努力为彼此担心和体谅。

但无论睡着醒着都只想着瑞丽的灿,即使在病中也挂念独自在家的瑞丽,把宇镇推回了家。对于担心灿而用詹妮弗的电话联系过来的瑞丽,灿说自己非常好,还反过来问她一整夜独自在家怕不怕,并表示抱歉,展现出温暖的体贴。丝毫不在意自己生病、只担心瑞丽的灿的“瑞丽守护者”形象照旧出现,让观众深深迷上这位温柔弟弟的魅力。

之后重新专注练习的灿收到职业队转队邀请,怀着喜悦向瑞丽炫耀。他与为登上音乐节舞台而努力的瑞丽相互加油、彼此称赞、鼓起勇气,看到各自努力留下的手上水泡时还击掌庆祝,默契十足、甜蜜温馨的模样让观众不禁露出微笑。

从这样温柔的弟弟形象,到充满明亮能量的高中生的清爽感,安孝燮以宽广的演技幅度完美消化了刘灿一角。观众也为刘灿日渐深沉的单恋而哭而笑,送上支持的掌声。随着宇镇、瑞丽、灿的三角关系正式开始、紧张感升高,他们的关系将如何发展备受关注。

另一方面,SBS《虽然30但17》讲述17岁陷入昏迷、30岁才醒来的“精神与身体不协调女”与与世隔绝生活的“隔断男”,是一部虽然30岁却像17岁般既惹人怜爱又搞笑的电视剧,每周一、二晚10点播出。

阅读韩文原文