2018-08-29 | 박우인 기자

金炳准:“文总统将韩国国民年金国家支付明文化,是任期利己主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党革新紧急对策委员长金炳准29日就文在寅总统将韩国国民年金由国家保障支付明文化的表态批评称:“这是任期利己主义。我认为是一种大众迎合主义。”

金委员长当天在国会宪政纪念馆举行的“国民年金尽责管理守则的理想实施方向?”讨论会致辞中表示:“要对(国民年金国家支付)作出法律保障。在此之前,应先讨论如何减轻未来一代的负担、如何提高其支付能力和承担能力。”

对于面临“基金枯竭”担忧的政府国民年金政策,金委员长指出:“从近期政府的(国民年金)讨论来看,对年金支付能力、承担能力既无说明,也看不到努力。”并批评称“几乎没有为创造就业的产业政策或长期讨论”。他接着指出:“还存在充实内涵的问题。有很多可疑之处。”随后批评说:“就像看统计厅长那样,所有事情都出于只要掌握权力就什么都能做的想法。以这种程度的态度,究竟能否守护好国民年金的独立性?”出席讨论会的院内代表金圣泰也谴责称:“沉溺于意识形态的文在寅政权无视本应受到制约的独立性和透明性,以降落伞式人事接管了国民年金。”“基金运用本部长职位空缺一年之久,曾以平均6%基金收益率自豪的国民年金基金,进入文在寅政权后跌至1%左右。”他还表示:“在这一负责635万亿国民养老的重要岗位上,文在寅政权的意识形态人事、降落伞人事究竟能否解决这一问题,希望通过今天的讨论会积极谋求强化透明性、独立性的方案。”另一方面,随着围绕国民年金改革方案的基金枯竭争议扩大,文总统于27日表明了政府推进支付保障明文化的意向。

阅读韩文原文