2018-08-29 | 권준영 기자

气象厅:“第21号台风‘飞燕’是否袭击朝鲜半岛?现在预测尚早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第21号台风“燕子”的移动路径引发关注。

据气象厅消息,28日上午9时前后,“燕子”在关岛以东约1340公里附近海域生成。

“燕子”为小型台风,目前以每小时20公里的速度移动。但预计从30日起将增强为强度“中”级台风。

“燕子”预计将于31日凌晨3时左右经过关岛东北偏北540公里海域,并于下月2日凌晨3时左右移动至日本冲绳东南偏东约1190公里附近海域。

分析认为,对韩国的影响目前尚难预测。气象厅相关人士表示:“预计下月初将北上至日本南部海域,此后仍在预报范围之外。随着气压配置变化,出现变动的可能性较大。”

另一方面,据悉该台风与上周五24日曾因是否影响韩国而引发关注的台湾周边热带低压无关。该热带低压未能发展为台风便已消散。

阅读韩文原文