2018-08-28 | 이상훈 기자

初创企业海外拓展综合平台“全球中心”将入驻COEX

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年4月,将在首尔三成洞COEX设立承担创业企业综合支援平台角色的“创业全球中心(暂定名)”。该中心将入驻为创业企业对接投资者、并就海外出口等提供现实建议的专业加速器(AC)。

韩国贸易协会27日表示,以施工企业招标公告为起点,迈出了建设创业全球中心的第一步。协会解释称,以明年4月启用为目标,将在COEX 2层建设825平方米(250坪)规模的中心。引人注目的是该中心的性质。协会将发掘有潜力企业并提供办公空间式的创业孵化中心功能降至最低,而是计划让创业企业主动前来,获得与全球拓展、吸引投资者等相关的实质性帮助。可谓聚焦于企业咨询功能。因此,承担创业专家、创业策划者、创业顾问等角色的AC将大批入驻中心。

贸协会长金荣柱(图)年初在接受Seoul Economic Daily采访时也曾表达对营造有利于初创企业成长的生态系统事业的关注。在这一脉络的延长线上,中心将设置△供初创企业交流网络与信息共享的开放休息区△企业间协作空间(Co-working space)△用于吸引国内外投资的IR室△路演中心(Pitching Center)等。就此,协会于本月1日新设直属副会长的“初创企业支援室”,实施了组织改编。初创企业支援室室长赵相贤强调:“通过初创企业全球化确保韩国贸易的新成长动力、扩充可持续成长基础,是中心的目标”,“将构建整合平台,让国内初创企业能够成长为全球商业的主角”。

阅读韩文原文