2018-08-28 | 김강현 기자

未来资产退休研究所中心长金东烨“20、30多岁起就应积累资产管理经验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

富裕退休 ¦ 专访未来资产退休研究所中心长金东烨

<本文刊载于《FORTUNE KOREA》2018年9月号。>

▶此前,退休准备多以40~50岁人群为中心被讨论。但未来资产退休研究所退休教育中心长金东烨强调:“为了成功的老年生活,从20~30岁起就需要特别的退休准备。” / 记者 金江贤 seta1857@hmgp.co.kr◀

“对刚刚就业的20多岁职场新人,或者忙于筹备结婚的30多岁人群谈养老准备,他们会有兴趣吗?”

正在谈论40、50一代双重照护问题的未来资产退休研究所退休教育中心长金东烨,突然向30多岁的记者抛出了上述问题。面对突如其来的提问,记者一时语塞,金中心长先接过话头:“大概不会吧。因为他们会觉得那是很遥远的事。但为了成功的老年生活,有些东西是从20~30岁就要开始准备的。并不是说现在就要筹措养老资金。虽然不是什么宏大的事,但确有一些必不可少的东西。”

金中心长说,20~30岁的人不必急着积累养老资金。这个年龄段只要把国家强制加入的韩国国民年金、退休年金或退职金管好就可以了。金中心长说,取而代之,这个时期是需要学习金融知识的阶段。

金中心长说:“反正国民年金和退休年金国家都会替你打理好。但这并不意味着完全不必操心。至少要了解国民年金和退休年金是怎样的制度、在老年时会为我提供多少支持。了解了国民年金和退休年金之后,逐步提高对其他金融产品的理解也很重要。20~30岁只要把资产管理的诀窍积累好,就可以说是成功了。”

金中心长还表示,养成会花钱的习惯、会存钱的习惯同样必要。他指出,要培养控制和管理支出的习惯,若在养成习惯上取得一定成功,通过储蓄体会到钱一点点增加的滋味也很重要。金中心长尤其花了大量时间讲解控制和管理支出的方法。

金中心长:记者您在信用卡和借记卡中更多使用哪一种?

记者:尽量使用借记卡。因为觉得用信用卡消费会变多。

金中心长:那么用了借记卡,感觉更省钱了吗?

记者:……想了想,好像并非如此。

未来资产退休研究所退休教育中心长金东烨解释说,支出管理也需要技巧。多数人出于和记者相同的理由偏好借记卡,但使用借记卡就更能控制支出的情况并不常见。他补充说,借记卡大多与工资账户绑定,在账户余额变为0之前很难对消费加以限制。金中心长建议,应设置让支出变得不便的机制。

金中心长说:“首先请把借记卡和工资账户分开。然后把往借记卡账户里存零用钱的周期定为一周。因为是一周的量,如果那一周有特别的活动,可能会花得更快。当然可以想,再补进去就行了。但结果会不一样。因为这会让你回顾自己的消费。也就是说会反省,会努力更有计划地花钱。而且再次存钱这件事,其实挺麻烦的。一旦变得不方便,花销就可能减少。”

最后,金中心长强调,需要一种“思维转换”,把养老准备或储蓄看作投资而非消费。他说:“纽约大学教授哈尔·赫什菲尔德做过一个有趣的实验。让人联想现在的我、10年后的我以及他人这三者,再用磁共振成像(fMRI)观察大脑,结果发现想到10年后的我时,大脑的反应就像在想别人一样。所以人们才讨厌、也觉得难以进行养老准备。因为大脑会认为现在自己积攒的东西是别人在用。因此有必要让大脑把未来的我认知为现在的我。比如自然地去看看靠养老年金生活的退休者。人们觉得花在癌症保险上的钱很可惜,但设想一下身边有人得了癌症。第一个问题大多是‘那个人买了癌症保险吗?’那么从那以后,癌症保险费就不那么可惜了。养老资金也是一样。”

阅读韩文原文