2018-08-28 | 고병기 기자

现代商船釜山港处理量创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计现代商船(011200)今年在釜山港的总处理量将首次突破200万TEU(1TEU为1个6米长集装箱)。

现代商船28日表示,今年1~7月釜山港处理量为115万798TEU,较去年同期的100万6933TEU增长14.3%。进出口货量与转运货量均有增加。进出口货量为60万8872TEU,同比(53万3592TEU)增长14.1%;转运货量为54万1926TEU,较上年(47万3341TEU)增长14.5%。

现代商船釜山港处理量大幅增长,被认为得益于货量与服务的稳定化,以及今年4月开通的亚洲~北欧AEX新航线等效应。现代商船相关人士表示:“2016年韩进海运事件之后,随着货量与服务趋于稳定,釜山港处理量在今年5~7月连续3个月超过17万TEU,每年都创下历史最高值”,“认为今年釜山港处理量达成200万TEU也是可能的”。

另一方面,为减轻处理量近期不断增加的釜山港使用费负担,现代商船正在推进重新收购釜山港新港4码头(HPNT)持股。此前5月,现代商船与韩国海洋水产部曾宣布,将收购私募基金IMM投资与新加坡港口运营商PSA持有的HPNT持股,与PSA共同运营HPNT。

阅读韩文原文