生产电力变压器等产品的现代电气将实施自愿退休。这是继现代重工业海洋事业部之后,现代重工业集团的第二次裁员。
现代电气代表郑明林(见图)28日通过题为“致现代电气全体员工”的公开信表示:“在订单日益减少、闲置人员不断增加的情况下,为挽救公司,我们抱着刮骨之痛的心情,将推行包括自愿退休在内的一切自救努力。”他还补充道:“将不论年龄和职级,依据业务绩效推进提升技能的长期培训以及有薪、无薪休职等措施。”
郑代表称:“在造船业景气低迷之中,美中保护贸易战加速,以价格竞争力为武器迅猛成长的印度、中国等后发企业也大举攻势,对我们而言没有一件事是轻松的。”他表示:“与此相反,我们的技术竞争力不及先进企业,价格竞争力也因人工费上涨导致固定费增加而跟不上市场形势。”
一直生产现代重工业所用发电机、变压器等产品的现代电气,于去年4月现代重工业转为控股公司时被分离出来。分拆后造船业景气未能反弹,加之低油价使中东市场也陷入低迷,公司经营困难。今年上半年营业收入为9376亿韩元,较去年上半年减少1.3%。营业亏损271亿韩元,由盈转亏;本期净亏损43亿韩元,从去年上半年盈利334亿韩元转为亏损。
郑代表表示:“2010年为3万6000亿韩元的营业收入,今年正下降至一半水平。此前被现代重工业的围墙所遮挡的我们的真实面貌正暴露无遗”,“要跃升为世界级电力设备公司,必须革新性地改变公司的全部组织和体系。将对为公司作出决断的人士给予最大限度的补偿”。
自愿退休对象为工龄5年以上的全体员工,提前退休对象为工龄15年以上且年满45岁者。退职慰问金将按工龄最多支付相当于通常工资30个月的金额。此外还将支付每月100万韩元、最长一年的再就业补助金以及子女学费等。
此前,集团内另一家子公司现代重工业已实施大规模人员裁减。因连续45个月毫无接单业绩,自21日起停工的现代重工业海洋事业本部对2000余名闲置人员实施了自愿退休。






