2018-08-28 | 조원진 기자

釜山希尔顿推出多种中秋促销,助力丰盛佳节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为都市中的度假地的釜山希尔顿酒店(Hilton Busan),迎来民族传统节日中秋节,推出可向家人亲友表达谢意的“中秋礼盒”,以及可在一处品尝丰盛中秋美食的“中秋特别自助餐”。

据釜山希尔顿28日介绍,该酒店在中秋前一个月推出由釜山希尔顿总厨亲自精选的高品质中秋礼盒。产品由顶级韩牛套装、牛排套装、法圣浦灵光黄花鱼套装、欧式火腿芝士套装、机张特产套装以及葡萄酒套装等釜山希尔顿独有的高端商品构成。此外还推出从获得环保认证的安东地区韩牛中仅挑选顶级部位、由口感与大理石纹出众的肋眼和里脊构成的“韩牛1++名品套装”,以及肉汁丰富、口感筋道的“韩牛1++高级套装”。同时还准备了由肋眼、里脊、西冷构成的“韩牛牛排套装”和“韩牛炖排骨套装”等。与此同时,还有以传统方式经海风晾晒顶级小黄鱼制成的“法圣浦灵光黄花鱼”、与整粒大麦相遇而风味醇厚的“灵光真品大麦黄花鱼”,以及包含卡门贝尔芝士和西班牙火腿的“欧式火腿芝士套装”和“欧式油与醋套装”。

尤其还准备了由机张代表性特产构成的中秋礼盒。在机张洁净海域经自然海风晾晒、口感上佳的机张海带,不咸且甜味一流的机张昆布,以及被视为鳀鱼中上品的机张鳀鱼等所组成的“机张特产套装”共3种最具代表性。此外还准备了法国、意大利产的高端葡萄酒套装,以及可在自助餐厅Damoim使用的餐券。中秋礼盒可于下月5日至26日在釜山希尔顿甜品角订购。

自助餐厅Damoim将于下月23日至26日为期四天举行可充分感受节日气氛的“中秋特别自助餐”促销活动。可品尝到精心熟成、口感柔嫩一流的“炖牛排骨”,与蘑菇一同烤制、香味一流的“蘑菇牛肉饼”,餐前开胃的韩国传统饮品“水正果”和“甜米露”,以及可谓中秋代表性甜点的“松饼”和“药果”等节日代表美食。有关釜山希尔顿中秋礼盒和中秋特别自助餐的详细内容,可通过官网和总机电话确认。

阅读韩文原文