2018-08-28 | 세종=임진혁 기자

全国韩国农协门店,至中秋白萝卜、白菜最高降价60%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为稳定中秋节旺销商品物价,韩国政府将集中投放近期价格飙升的白菜和萝卜。

政府28日召开物价相关副部长级会议,决定紧急收购3000吨白菜和1000吨萝卜,集中投放至全国批发市场。此外,在中秋节前,每天在全国500余家韩国农协门店大规模销售较市价降价40%~60%的折扣商品。同时持续推进储备物资投放、提前出货和打折销售。

这是因为受酷暑影响本月长势不佳的白菜和萝卜价格分别较常年暴涨53%和79%。

政府相关人士解释称:“预计下月以后供需状况将有所改善,但由于临近中秋,将积极应对。”

苹果和梨受酷暑、台风等影响,今年产量预计将低于上年,但中秋供应预计不会出现大的问题。不过由于价格可能走强,将通过直销市场等进行打折销售(10%~40%),并引导消费转向葡萄、橘子等替代水果。畜产品方面,尽管酷暑导致部分死亡,但饲养头数较多,预计中秋期间供应稳定。

政府将由相关部门联合制定中秋民生对策,以减轻国民在中秋长假期间的物价和生活费负担,并将于近期公布。

阅读韩文原文