2018-08-28 | 김영필 기자

[2019预算] 称创造90万个就业岗位,效果存疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府明年将投入23万5000亿韩元的就业预算。但考虑到去年和今年编列了54万亿韩元仍发生就业惨状,有人指出这是向无底洞里砸钱。

从韩国企划财政部28日公布的《2019年预算案》来看,政府明年的就业预算编列为史上最高水平的23万5000亿韩元,比今年增加22%,为历史级增幅。

政府明年将直接投入3万7666亿韩元,为老年人、女性、残疾人、地方青年等就业弱势群体创造90万个以上岗位,提供工作机会。相比今年以创造83万2000个岗位为目标投入的直接就业预算(3万1961亿韩元)增加5705亿韩元。老年人岗位从51万个增至61万个,残疾人岗位从1万7000个增至2万个。

面向女性的岗位将在儿童照护服务(2万3000个→3万个)、老年人照护服务(3万6000个→3万8000个)、残疾人活动支援(6万2000个→6万8000个)等领域扩大。支持地方自治团体发掘的地方青年就业与创业衔接项目的地方主导型青年就业项目受益者扩大至3万人,并推广如“光州型岗位”那样契合地方产业结构的劳资共赢型岗位模式。

还将推进公共部门岗位扩大,创造9万4000个社会服务岗位,包括助教、儿童照护员、儿童安全守护员、性暴力受害支援、残疾人生活体育指导员等。公务员岗位在国家职和地方职合计扩充3万6000人。面向2030一代青年和5060一代“新中年”,通过雇佣奖励金(3万7879亿韩元→5万9206亿韩元)、就业服务(9354亿韩元→1万700亿韩元)、创业支援(2万4475亿韩元→2万5892亿韩元)扩大对民间岗位创造的支持。

首先,为创造青年岗位,继今年追加更正预算案之后,明年预算案将扩大支持在中小及中坚企业就业青年积累资产的青年明日填补共济(11万人→23万人)和在职者明日填补共济(4万人→9万人)。此外,还将增加中小及中坚企业每新招1名正式员工即可获得相当于年薪三分之一的900万韩元支持的青年追加雇佣奖励金(9万人→18万8000人)。

对将5060一代新中年求职者聘用于博物馆讲解员、出版专家等特定职务的中小及中坚企业,政府发放补贴的新中年适合职务雇佣奖励金支持对象由今年的2000人增至3000人,明年大幅扩大至5000人。新中年指在50岁前后退职、通过再就业等方式准备退出劳动市场的过渡期一代,也被称为5060一代。以去年为准共1378万人,占生产可能人口的三分之一。

阅读韩文原文