2018-08-27 | 서민준 기자

强化非洲猪瘟检疫检查……同时推进提高非法携带入境罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定加强检疫与检查,以防止近期在中国接连发生的非洲猪瘟传入国内。同时计划提高非法携带畜产品入境的罚款。

政府27日在首尔政府大楼由国务调整室长洪楠基主持,讨论了阻止非洲猪瘟传入国内的跨部门应对方案。

此次会议是因为近期中国发生4起非洲猪瘟,随后在从中国返回的旅客携带的猪肉加工品中检出病毒基因,导致传入国内的风险上升。当天,从问题加工品中检出的病毒被确诊为非洲猪瘟。不过由于该食品处于加热状态,病毒存活的可能性、即传染可能性较低。政府将通过细胞培养检查(需3至4周)最终确认病毒是否存活。

除对问题食品进行精密检查外,政府还决定加强阻断非洲猪瘟的防疫措施。为防止被病毒污染的畜产加工品流入国内,将集中投入检疫探查犬并加强X光检查。至下月7日,将由官民联合对全国机场和港口的检疫实况进行检查与评估。

各市道的非洲猪瘟诊断体系也将于下月内提前建成。此外,将使从国外非法携带畜产品入境时征收的罚款标准更加符合实际。目前首次被查处为10万韩元,第二次和第三次被查处分别为50万韩元和100万韩元。

阅读韩文原文