2018-08-27 | 황정원,김기혁 기자

<重建金融2018> “韩国银行业7年后遇收益悬崖” 麦肯锡的“惊悚警告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告指出,尽管韩国国内商业银行今年上半年创下史上最高利润,但若不能妥善应对金融科技扩张等趋势,到2025年消费金融业务的利润可能骤减约60%,令人不寒而栗。

据Seoul Economic Daily 27日获得的全球咨询公司麦肯锡报告,7年后的2025年,受金融科技扩张等影响,韩国国内银行消费金融业务利润预计将减少约60%。中小企业贷款利润预计减少35%,资产管理(WM)利润减少30%。这意味着,随着移动端等非面对面技术的应用,客户将不再前往传统银行;而随着Kakao Bank、Kbank等互联网银行扩张,利率竞争也将加剧,从而侵蚀银行利润。贝恩资本在内部报告中也分析称,“若全球信息技术(IT)企业亚马逊利用其稳固的客户基础和人工智能(AI)提供定制化金融产品,5年内就可能威胁到美国第三大银行富国银行”。

在这种危机感下,全球各大银行早已展开关乎生存的创新竞争。连西班牙BBVA、新加坡DBS这样的全球银行也已彻底转型为扩大非面对面业务的数字化组织。但韩国国内商业银行体量臃肿如恐龙,创新步伐迟缓。自有资本收益率(ROE)和总资产收益率(ROA)远未达到发达国家门槛。更何况在个人对个人(P2P)等金融科技扩张、美国亚马逊和中国腾讯、阿里巴巴等正式进军金融领域、传统银行立足空间日渐收窄之际,工会仍只谈延长退休年龄这类景气好时才可能的话题。金融当局和国会为了不放弃监管权力,一有机会就想加码监管,对增长毫无兴趣。执政党经济专家、共同民主党议员崔运烈忍无可忍地尖锐指出,“银行因赚得多而受到批评,但矛盾的是,这恰恰是(金融)监管过多、想做别的事也做不了的结果”。KAIST经营学系教授李炳泰强调,“由于种种监管,像KakaoBank这样的金融科技企业很难威胁商业银行”,“若大幅减少监管、形成激烈竞争,就会出现降息、降费等难以想象的划时代金融服务”。

阅读韩文原文