2018-08-27 | 홍승희 기자

推进“协同政治”的李海瓒对金炳准表示“以卢武铉时期同样的心态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李海瓆27日以逐一拜访四个在野党领导层的行程,在就任后的首次活动中就将重点放在了“协同政治”上。

25日通过当选致辞就早早提出“五党代表会谈”的李代表,当天直接会见四个在野党领导层,说明代表会谈的宗旨并寻求配合。为顺利支持文在寅政府推进民生与改革课题,必须克服执政党在国会席位少于在野党这一局限,此举被视为强调与在野党合作。

李代表当天上午在国会首次主持最高委员会会议后,会见了自由韩国党紧急对策委员长金秉准。李代表与金委员长在卢武铉政府时期分别担任国务总理和总统政策室长,有共同辅佐卢前总统的经历。李代表强调:“文在寅总统昨天(在通话中)也说‘希望朝野好好协商,努力推动法案通过’”,“我在当选致辞中提议‘五党代表无条件见面,坦诚地谈一谈’”。金委员长对此表示:“在振兴民生经济方面不存在执政党与在野党之别”,对于李代表提议的朝野五党代表会晤则说明:“能协商的应尽可能协商。不过在基本经济政策上彼此想法相当不同,在那些方面我想也会有机会各自表达看法。”

过去在卢武铉政府共事的经历也成为话题。李代表说:“以前您在青瓦台时,不是开过很多党政青会议吗”,“保持那样的心态就好”。金委员长回答:“那时是党政青会议,不过现在看来更需要加强朝野之间的对话。”金委员长还说:“我们党内大体上都认为‘(李代表)会当上代表’”,“您本来就有政策上的远见和决断力,想必会带来各种变化”,表达了祝贺之意。

此前当天上午,李代表前往首尔铜雀区国立显忠院,依次参拜金大中、金泳三、朴正熙、李承晚前总统墓地,开始了正式行程。民主党代表参拜朴正熙、李承晚前总统墓地,最早始于2015年文在寅总统担任党代表时。李代表参拜后与记者见面表示:“两位总统(朴正熙、李承晚前总统)墓地是我第一次参拜”,“我们经历了70年的分裂,如今正处在结束分裂时代、走向和平与共存时代的路口。从这一层面考虑,我觉得也应向两位表示礼节,因此前去参拜。”

李代表还在拜访金委员长之前,先在国会议长室会见了国会议长文喜相。文议长表示:“我是最早使用包容性增长这一收入主导增长说法源头的人,但经济范式转变所带来的现象还没有真正触及国民内心,国民在民生问题上似乎仍很艰难”,“从这一意义上说,作为执政党代表不应忽视,而应予以重视”。文议长还就南北首脑会谈表示,除推动朝野访问朝鲜外,若朝野五党代表访问中国、俄罗斯等地,国会也有意提供支持。李代表说明:“(为解决民生问题等)有必要将党政协议会常态化进行讨论,昨天(在晚餐会晤中)总理也提出要常态化。”

在党代表竞选中强调党政青合作的李代表,前一天在三清洞总理公馆与国务总理李洛渊、总统秘书室长任钟晳等人举行晚餐会晤,讨论了国政议题。李代表就此向记者说明:“主要谈的是要顺畅理顺党政青关系。”李代表下午将依次拜访韩国党院内代表金圣泰、正未来党院内代表金宽永、民主和平党代表郑东泳与院内代表张秉完、正义党代表李贞美与院内代表尹昭夏。

阅读韩文原文