2018-08-27 | 조민규 기자

[今日汽车]奥迪韩国放弃A3大幅降价,转而选择二手车销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥迪韩国为紧凑型轿车A3的折扣销售争议找到了解决办法——将其转为二手车销售。此举意在把因降价40%销售而引发的既有客户不满降至最低,同时满足环保车强制销售比例要求。

奥迪韩国27日表示,自28日起将通过“奥迪官方认证二手车(AAP)”渠道销售紧凑型轿车2018年款“奥迪A3 40 TFSI(图)”。此次销售的2018年款奥迪A3 40 TFSI是首次在韩国市场推出的A3轿车中期改款车型。对象数量为3000辆,由奥迪韩国金融先行登记后销售给各经销商,再由客户从经销商处购买。购买方式可选择租赁、分期或现金全款。

2018年款“奥迪A3 40 TFSI”搭载2.0升直列四缸汽油直喷涡轮增压发动机及7速S tronic自动变速箱,最大功率186马力,最大扭矩30.6kg.m。最高时速209公里,0至100公里/小时加速时间为7秒,综合油耗为11.5公里/升。

奥迪韩国解释称,将A3以二手车而非新车销售,是为把既有A3车主的担忧降至最低的决定。自上月起,3000辆A3车型将以降价40%的价格上市的消息在经销商中间传开,既有购车客户对二手车价格下跌的不满十分强烈。业界也有人担忧奥迪的这种做法将损害品牌形象。作为二手车而非新车,各经销商可根据购买方式自主定价。对奥迪韩国而言,也可摆脱大规模降价甩卖的负面评价。

不过也有人指出,这只是形式改变,实质上仍是欺骗消费者。奥迪决定对A3进行折扣销售,是因为首都圈相关法律规定的低公害车强制销售制度。年销量4500辆以上的厂商必须将环保车销量占到年销量的9.5%以上。未能遵守法规将被处以500万韩元罚款。由于此前曾因排放造假陷入危机,奥迪韩国的立场是无论罚款金额多少都要遵守法规,而在将A3车型转为认证二手车的过程中,这一目标已经达成。

然而,尽管名义上是以二手车而非新车销售,既有消费者的不满依然存在。因为实际上与新车无异的车型只是披着二手车的外衣,销售价格反而可能比按原先预期的40%折扣率计算还要更低。奥迪韩国方面表示:“二手车价格完全由经销商自主决定。”2018年款A3新车官方价格为3950万韩元,按40%折扣率计算为2370万韩元。此外,通过认证二手车渠道销售,使得不用现金而使用其自有金融服务的客户折扣幅度必然大得多,这一点也被批评为投机取巧的销售手法。

阅读韩文原文