2018-08-27 | 김창영 기자

中国媒体强烈批评"美国将贸易战与朝鲜半岛无核化挂钩"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普以中国的责任为由推迟国务卿迈克·蓬佩奥访朝,中国媒体对此强烈批评。

中国共产党机关报《人民日报》海外版27日在头版评论中表示,“把责任推给他人不是大国应有的行为”,明确指出朝美对话陷入困局的责任在美国。

《人民日报》指出,“美国的举动令人想起新加坡朝美首脑会谈一个月前美国突然宣布取消会谈的情形”,“当时直到朝鲜高级官员访美,美国才把首脑会谈日程恢复原样”。

同时表示,“美国抱怨无核化进程没有进展,却不对自身进行反省”,并补充称“朝鲜在朝美首脑会谈后展现了关闭核试验场、拆除弹道导弹发射设施、移交美军遗骸等善意,但美国虽对此高度评价,却未采取相应措施”。

《人民日报》批评称,美国持续加强对朝制裁,还要求其他国家对朝实施极限施压。《人民日报》指出,“在朝鲜看来,美国完全没有考虑朝鲜的安全关切”,“美国不反思自身的诚意和灵活性问题,却把责任推给中国”。《人民日报》还强调,“三尺之冰非一日之寒”,“要解决根深蒂固的矛盾,需要积极接触与协商,需要考虑对方的关切”。

官方媒体《环球时报》当天也发表评论,反驳特朗普总统的中国责任论,称“把美中贸易战与朝鲜半岛无核化问题挂钩是不合理的”。

《环球时报》批评称,“美国似乎找到了将朝鲜半岛无核化与贸易战反击手段挂钩的好借口”,“这种做法暴露出美国在无核化问题上缺乏诚意”。

该报接着补充称,“在需要诚意的当下,美国本应展现积极姿态,但美国却在指责中国”,“中国无意把无核化问题当作处理中美关系的牌,但中美之间缺乏互信必然会危及其他领域的合作”。

阅读韩文原文