2018-08-27 | 김창영 기자

哥伦比亚就“削减国会议员薪酬”举行全民公投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据Caracol电视台等当地媒体报道,哥伦比亚于26日(当地时间)首次举行旨在遏制权力层腐败与白领犯罪的全民公投。

本次公投就7项问题征询赞成与反对意见。

首先是就削减国会议员薪酬40%,以及是否制定提高政府预算执行效率与透明度的法律征求国民意见。按现行哥伦比亚法律,参议员年薪约为12.4万美元(约1亿3900万韩元),高于荷兰、法国、瑞典议员的年薪。

是否提高腐败公务员的处罚力度、是否限制国会议员任期等也被提交公投。哥伦比亚韩国监查院estimated推算,腐败造成的成本高达国内生产总值(GDP)的4%。

若本次公投获得通过,议会与行政部门须在一年内制定相关法律,并通过行政命令等予以执行。公投要获通过,需要相当于全体3600万选民三分之一的1200万人赞成。

投票率被视为关键。今年上半年举行的总统选举投票率勉强达到50%。

作为改革对象的国会则以削减议员薪酬对警察或公务员的连带效果有限为由,反对本次公投。

阅读韩文原文