2018-08-27 | 김다운 기자

[一问一答]‘时间’导演张俊浩“片场全是模范生…感谢演员们”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC水木剧《时间》公开了导演张俊浩对作品“满满爱意”的七问七答访谈。

MBC水木剧《时间》(编剧崔浩哲/导演张俊浩/制作Silkwood、Will娱乐)讲述在每个人都拥有的有限时间与每个决定性瞬间中,做出各自不同选择的四名男女在逝去的时间里彼此交织的故事。“想让时间停止的男人”千秀浩(金政贤)、“被独自留在停止的时间里的女人”薛智贤(徐玄)、“越过无法回头的时间的男人”申敏锡(金俊翰)、“躲在被操纵的时间背后的女人”殷彩雅(黄胜言)等四名男女做出不同选择,命运纠缠交错,令水木档荧屏持续升温。

在正式进入第二幕之前,我们倾听了每周以极具沉浸感的执导力让水木荧屏既紧张又心动的《时间》导演张俊浩带来的关于《时间》的鲜活消息。

以下是与张俊浩导演的一问一答

Q1.由导演亲自介绍电视剧《时间》的看点?

首先,通过“时间”这一对任何人都有限、人人皆被给予却无人真正拥有的题材,让我们有机会回顾走过的时间以及将要度过的时间,这可以说是我们这部剧最想传达的终极信息。不仅如此,我还想传达这样的信息:时间是我们每一刻所面对的选择的产物,这些选择汇聚成我们的时间,最终塑造我们自己。剧中登场的四个人物都面对着同样的时间,但因各自的选择,他们今后将面对的时间变得各不相同。跟随他们所表现的各个人物的情感,以及在选择尽头所面对的时间,相信观众能够沉浸其中。

Q2.如果说《时间》与其他作品“唯有这一点不同”,那是什么?

《时间》这部作品并不只是被困在某种结构或环境中的人物的故事。我想讲的是在那样的结构中各个人物做出何种选择,以及因那选择而面对怎样的时间。归根结底,我们生活中重要的或许不只是面对什么样的环境,而是在其中做出什么样的选择,并由此创造出怎样的时间。如果通过这部剧,观众能哪怕短暂地感受到瞬间的选择汇聚成时间、造就人生、最终完成自己,并因此珍视每一刻的选择,我会无比幸福。

Q3.《时间》中有特别用心的部分吗?

现场许多工作人员甚至说我们这部剧的剧名应该改成《情感》,可见我们为把每个人物所感受到的情绪极为细致、具体而鲜活地传达出来付出了多少努力。所有演员也都化身为那个情境中的人物,彻底分析和琢磨他们会感受到的情绪,努力表现出超越剧本的情感。希望观众感受到的不是单纯平面的,而是立体且复杂的情感。

Q4.不论主角配角,导演最偏爱的角色是哪个?原因是什么?

因为我对信任我而出演的所有演员和每一个人物都怀有感情,要只挑出一个偏爱的角色恐怕很难。不过,我想借此机会向饰演智恩、身处剧情中心却只受尽苦难又过早死去的演员尹智元表达感谢。智恩这个人物,我想应该是前期引出所有人物情感的最重要的关键角色。此外,虽然其他所有演员也都如此,但我也真心感谢通过不断琢磨完全沉浸于人物、把“金泰”这一角色表现得丰富而有魅力的金政泰前辈。我之所以不得不爱《时间》的所有角色,也正是因为所有演员让每一个人物都活生生地呼吸起来。真的非常感谢。

Q5.迄今拍摄的内容中最费心的场面是什么?以及希望观众务必记住的场面?

如前所述,《时间》这部作品是以最先被牺牲的“智恩”这一人物的死亡为契机,所有事件与时间才开始流动。因此我想,如果这一场面在观众看来显得虚假,整部剧的根基就会动摇。所以所有工作人员都屏住呼吸,为帮助该场面中出场演员的情绪被充分调动和表现而付出了许多努力,摄影、灯光、同期录音、器械等所有团队都在各自领域为让演员的情绪得到良好传达而提供了支持。希望观众到最后都能记住给剧中众多人物留下各种选择的时间后离去的“智恩”的时间。

Q6.能稍微介绍一下拍摄现场的气氛吗?

事实上,许多工作人员都咋舌说这是只聚集了优等生的现场,演员们都非常认真地投入拍摄。他们不断分析人物直到剧本翻得破旧,为尽可能表现出自己所解读的人物情感而亲自设计走位,甚至修改台词,能与这样充满热情的演员合作,也是我的幸福和值得感激的事。因此,在现场通过不断沟通与排练完成的每一个场面都极其珍贵,希望这份心意也能传达给观众。

Q7.最后,有什么话想对即将观看作品的观众说?

炎热的夏天里,大家都在竭尽全力投入拍摄。希望观众多多关注和支持。

另外,MBC水木剧《时间》第17、18集将于29日晚10点播出。

阅读韩文原文