2018-08-27 | 권혁준 기자

法院“出借账户者也须对电话诈骗受害人承担赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院judgment认定,看到垃圾短信广告后将银行账户借给电话诈骗组织的一名家庭主妇,须对诈骗受害者承担赔偿责任。

据27日法律救助公团等消息,水原地方法院第三民事部(部长法官梁京承)近日在电话诈骗受害者金某起诉账户名义提供者A(32岁)的损害赔偿诉讼二审中作出原告部分胜诉判决,认定A须与其他共犯一同赔偿金某索赔约2000万韩元中的80%,即1600余万韩元。

A在2016年收到内容为“为规避税金,招募代收销售款并转交公司的人员。酬金每日200万韩元”的短信。A与发送短信方联系后告知了自己的账号,从而牵涉进电话诈骗。资金取现人员B被侦查机关抓获,去年二审被判处有期徒刑1年,而单纯出借账户的A在本案中仅接受了参考人调查,未被提起公诉。

但受害者金某认为,将账户借给电话诈骗组织者同样属于共同违法行为人,应赔偿损失,去年对A提起民事诉讼。审判部认定:“一般人应能预见出借账户可能被用于电话诈骗犯罪,且其亲自将汇入的钱款取出并交给取现人员B,使犯罪得以便利”,认定A作为共同侵权行为人应承担损害赔偿责任。审判部还列举了认定赔偿责任的判断依据:△A在作案时已是成年人 △预定的取现酬金高达每日200万韩元 △明知账户至少将被用于规避税金等违法行为 △在并非公司的超市门前等不特定场所将取出的钱交给B等。

韩国大法院在2014年12月一起电话诈骗相关损害赔偿判决中,曾认定单纯出借账户的电话诈骗涉案者不承担损害赔偿责任。法院会根据出借者参与案件的程度等具体情形,对责任作出略有不同的判断。代理受害者金某的法律救助公团律师赵必载表示:“此次二审判决预计将起到警示作用,即即便只是账户名义人,也可能对电话诈骗损失中的相当部分承担赔偿责任。”

阅读韩文原文