2018-08-27

[社论] 李海瓒代表,请摆脱“亲文”色彩,展现国民政党面貌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领共同民主党的新掌门人由七届议员李海瓒当选。李代表在25日举行的全国代议员大会上以42.88%的得票率,以压倒性票差击败宋永吉(30.73%)、金振杓(26.39%)候选人。“亲文(亲文在寅)”倾向强烈的权利党员事实上将选票集中于李代表,最高委员中也有大批亲文系人士入选。

李代表曾在金大中政府时期担任教育部长官、在卢武铉政府时期出任国务总理,拥有深厚阅历与丰富的行政经验。将领导文在寅政府执政第2期的执政党的李代表,在当选后第一句话就强调:“我党与文在寅政府是命运共同体”,“要以铁桶般的团结守护文在寅政府”。但也有不少人担忧,他在整个选举期间以“清算积弊”为先,强调与守旧势力的战争,预示着朝野关系的坎坷。国民期待李代表在朝小野大的政局中通过“最高水平的协治”,展现沟通与妥协的新国会形象。

执政党新代表最应首先关注的应是民生。李代表也强调:“将集中于民生经济稳定”,“将按承诺走遍全国,启动民生经济联席会议,打造为‘乙方’擦干眼泪的政党”。许多人指出,执政党支持率难免下滑,也是因为未能提出明确的政策替代方案,未展现出执政党应有的风范。必须记住,唯有摆脱消耗性的政争与对决格局,推行让企业增加投资与就业的政策,才能获得国民支持。

李代表一直高举“强大执政党”的旗号,力主执政20年。若他真心期盼政权再创,就应不站在某一特定势力的立场,而是从全体国民的视角敞开耳朵,展现将民心反映到政策中的热情。在党与青瓦台的关系上,也不应再被牵着走,该说的话要说,该刹车时要刹车。此时应牢记:有责任感的执政党,本就建立在国民信任与协治精神之上。

阅读韩文原文