2018-08-27 | 홍병문 기자

美方提出朝美会谈推迟“责任论”,中方:“贼喊捉贼……勿反复无常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国外交部发言人陆慷26日通过记者问答,批评美国政府就美国国务卿蓬佩奥取消访问朝鲜一事提出中国责任论的做法是不负责任的行为。 /中国外交部网站 美国总统特朗普在取消国务卿蓬佩奥访问朝鲜的同时提出中国责任论,中国对此强烈反弹,称这是不负责任的行为。

中国外交部26日以发言人陆慷名义发表的记者问答中表示:"美方的说法不仅不符合基本事实,而且是不负责任的","我们对此深表关切,已向美方提出严正交涉"。陆慷接着强调:"中国在朝核问题上的立场是一贯和明确的","坚持半岛无核化、坚持维护和平稳定、坚持通过对话协商解决问题"。这番话带有浓厚的抗议色彩,针对的是特朗普警告中国不要做出导致美中关系恶化的异常举动。他还批评美国方面推翻朝美会谈,称"不应该向别人推卸责任,也不应该反复无常"。

中国主要媒体也就特朗普把取消蓬佩奥访朝计划的责任推给中国一事提高批评声调。环球时报26日在社评中称,特朗普的中国责任论是"贼喊捉贼",并主张"当前朝美会谈中断的全部责任在美方"。文章还说:"白宫把中美贸易战与半岛无核化问题捆绑在一起,看来是想以此为借口,平息国内舆论对朝美首脑会谈的质疑","这也是为了在即将举行的美国中期选举中获得更多支持的行为"。

北京政界关注的是,在美国这样的压力下,中国国家主席习近平是否真会按朝鲜9·9节活动的时间强行推进访朝行程。有观察认为,由于特朗普发出强烈警告信号,习近平不太可能如同示威般在朝鲜政权成立日访问朝鲜;但也有更主流的预测认为,对朝鲜国务委员长金正恩三次访华的回访年内总要以某种方式实现,因此中方不会过多考虑外部变数,而会选择中国战略利益最大的时点。

部分专家认为,如果习近平不在9·9节访朝,可能会派政治局常委级官员代为前往以安抚朝鲜。相反,目前更有说服力的分析是,中方可能以三次访华的回访为名义,于下月造访平壤,把朝鲜用作对美关系正面较量的杠杆。北京一位外交专家表示:"中国领导层似乎一直把今年9月视为习近平访朝的适当时机并加以准备","如果时机被调整,这也可以被理解为要对美中关系既有战略作出改变"。/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文