2018-08-27 | 박효정 기자

[徐京会客厅] 菲格罗亚大使:“韩流热潮……墨西哥城下班后、放学后去练歌房的年轻人增多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以今年6月世界杯小组赛为契机,墨西哥国内对韩国的好感度直线上升。墨西哥民众向驻墨西哥韩国大使馆赠送啤酒、将公使韩炳进抛举庆祝的场面,一度在社交网络服务(SNS)上引发热议。驻韩墨西哥大使布鲁诺·菲格罗亚积极评价韩墨两国除政治、经济关系之外社会关系日益密切,并预计两国关系将更加快速发展。

菲格罗亚大使介绍说,有许多墨西哥企业已进入韩国,但韩国人并不了解。代表性的例子是火腿罐头产品SPAM。他表示:“有一家韩国企业韩一制造SPAM罐头,而韩一企业的股东是墨西哥企业”,“韩国人在打开SPAM罐头时并不知道这个罐头与墨西哥有关”。他还说:“面包产量居世界第一的墨西哥企业宾堡(BIMBO)收购了美国的汉堡面包制造商East Balt Bakeries”,说明在韩国快餐店常吃到的汉堡面包也是墨西哥企业的产品。

最近韩国与墨西哥之间开通直航,前往墨西哥的韩国游客大幅增加。菲格罗亚大使表示:“从去年起可乘墨西哥航空直飞航班,仁川与墨西哥之间15小时即可往来”,“2014年至2017年间韩国游客增加了42.5%”。去年访问墨西哥的韩国游客达约7.54万人。

菲格罗亚大使认为,通过韩流等,韩国与墨西哥两国国民之间的相互关注和兴趣也在增加。关于韩流,他解释说:“墨西哥10至16岁青少年中的韩流粉丝群体非常庞大”,“与10年、20年前墨西哥完全不了解韩国社会相比,现在非常受欢迎”。

菲格罗亚大使表示:“个人感到非常惊讶的一点是,韩国开设的墨西哥餐厅越来越多”,“如今在墨西哥城,放学后或下班后提议去‘练歌房’的年轻人越来越多;而在首尔,提议去吃塔可的年轻人也在增加”。

菲格罗亚大使将平昌冬奥会列为赴韩任职后印象最深的事件。他指着大使办公室桌上的火炬支架说:“去年11月初在光州进行了火炬传递”,“出席开幕式,看到南北运动员共同入场,以及看到朝鲜国务委员长金正恩的妹妹、劳动党第一副部长金与正,也都印象深刻”。平昌冬奥会期间偶然遇到的朝鲜助威团也深深印在菲格罗亚大使的记忆中。他说:“在走廊上遇到正在移动的朝鲜助威团,她们非常漂亮秀丽,统一穿着红色服装”,“记得路过的所有人都停下来注视”。

阅读韩文原文