1897年,居住在平安道龙冈郡的白基成在家中被发现死亡。死因是什么?仔细查验尸身上的痕迹并审问相关人员后得知,他与有夫之妇暗中通奸被发现,遭其丈夫兄弟殴打致死。该案件是国立韩文博物馆企划特别展中展出的《龙冈郡致死人白基成尸身复检发辞》(延世大学东恩医学博物馆藏)所收录的检案内容。国立韩文博物馆正在企划展示室举办企划特别展《我即身体——开化期韩文解剖学故事》,展期至10月14日。
《增修无冤录谚解》(1796)是朝鲜时代的代表性检尸指南,要求彻底调查案件真相、查明死因,以避免冤死。书中介绍了仅凭身上留下的痕迹判断死因的各种方法。在上述案件中,白基成身上青黑色的淤伤和溃烂痕迹等,属于《增修无冤录谚解》中的殴打致死。
要仅凭身体上显现的痕迹查明死因,需要各种检尸工具。朝鲜的检尸工具包括“酒、酒糟、醋、盐、川椒、葱、梅实、甘草、白饭、白纸、棉花、银簪、鸡、尺”等。“酒、酒糟、醋、盐”用于擦拭尸身等多种用途,“川椒、葱、梅实、甘草”用于显现隐藏的伤痕。还会把放入尸体口中的白饭喂给鸡,或利用银簪来判别是否中毒身亡。
本次展览可以看到载有这些内容的《新注无冤录》(1440)(奎章阁韩国学研究院藏)和《增修无冤录大全》(1796),以及将其译为韩文的《增修无冤录谚解》(1796),同时还可看到应用这些指南的实际侦查报告检案。展品包括关于被麻风病人绑走并被取食肝脏的孩子的案件报告《金判述六岁之子与李汝光、李君必、李判用事案》(1900年)(奎章阁韩国学研究院藏)等检案及检尸工具。
这是直至约110年前仍然存在的检尸方式。随着开化期西方医学的传入,通过解剖查明死因的方式逐渐普及。将身心视为一体的传统医学遇上把身心视为分离的西方医学后,对身体的价值观以及对待身体的方式也发生了改变。






