对于未按原定手术部位而在其他部位实施手术、并为掩盖此事擅自修改护理记录单的医务人员,法院判处了禁锢刑缓期执行及罚金。
水原地方法院刑事5部(部长法官金东圭)26日表示,对以业务过失致伤等罪名被起诉的A(46岁,医生)被告人判处禁锢4个月、缓刑1年。对协助A实施该患者手术的B(27岁,护士,女)等4人分别判处300万至500万韩元罚金。
据判决书,在京畿道城南市一家医院工作的A等人于2016年6月在该院手术室,对患者C的右膝进行软骨成形术等手术时,疏于履行准确确认患者状态和手术部位的义务,结果对C的左膝实施了手术。
A等人随后在得知手术出错后,将C的手术室护理记录单上的诊断名从“右膝半月板撕裂”与事实不符地修改为“左膝半月板撕裂”。
他们因上述嫌疑被移交审判,主张因左膝同样处于需要治疗的状态,故不构成业务过失致伤罪,但法院未予采纳。
审判部判决称:“受害人左膝确实存在一般需要治疗的外侧半月板,但这是先天形成的,只要未观察到明确撕裂,原则上的治疗方法就是维持原状”,“难以认定受害人需要软骨成形术”。
并说明量刑理由称:“连诊疗记录或护理记录单上的诊断名都未正确确认便实施手术,违反注意义务的程度极大,且从护理记录单的修改时间与方式来看,需要从严处罚”,“不过也考虑到向受害人支付慰问金并达成和解、此前无特别刑事处分记录等情况”。






