2018-08-26 | 박홍용 기자

“真正的保守派”美国参议员麦凯恩逝世…“化作永恒之星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据法新社、路透社等报道,代表美国保守阵营的重量级政治人物、参议员约翰·麦凯恩(共和党、亚利桑那州)于25日下午4时28分(当地时间)去世,享年82岁。

其办公室通过声明表示,麦凯恩在夫人等家人的陪伴下离世。

麦凯恩去年7月被确诊为晚期脑瘤后一直接受治疗,自同年年底起未能出席国会,在亚利桑那州家中专心治疗。

身兼参议院军事委员会主席的六届议员麦凯恩,是共和党内具影响力的代表性元老,被视为在国会内获得跨党派尊重的重量级人物。他曾多次公开批评并对立于唐纳德·特朗普总统。

在美国海军服役22年、越南战争期间曾有5年战俘经历的“战争英雄”麦凯恩参议员,1982年以众议员身份进入政界,1987年进入参议院,连任六届。

他曾于2000年参加美国总统大选,但在党内初选中败给前总统乔治·布什。2008年大选时被提名为共和党候选人,与当时民主党的贝拉克·奥巴马总统对决。

去年7月恶性脑瘤发作后,他左眼眉上仍留有清除血栓手术的明显痕迹便重返国会,通过演讲促成了先继续讨论是否废除奥巴马医改(全民健康保险法·ACA)的议案获得通过,展现斗志并赢得掌声。

阅读韩文原文