2018-08-25 | 박민영 기자

[亚运会]因未向裁判致意…金韩率含泪夺银

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

体操选手金韩率(23岁·首尔市厅)因关键失误,未能拿下已近在手中的金牌,仅获银牌。

23日在自由体操中夺得金牌的金韩率,24日在印度尼西亚雅加达国际会展中心(JIEXPO)举行的2018雅加达巨港亚运会男子跳马决赛中,以第一、二轮平均14.550分,以0.062分之差被石伟雄(香港·14.612分)逆转击败。

意外的失误改变了奖牌颜色。金韩率在第一轮施展难度5.6分的动作,获得完成(表演)分9.275分的高分,总计14.875分。第二轮在难度5.2分的动作上获得完成分9.325分,但合计得分未被记为14.525分,而是14.225分。原因是他在完成动作后没有向裁判致意就先做了庆祝动作,被扣罚0.3分。根据国际体操联合会(FIG)规定,选手在完成动作后须向裁判点头致意作为结束礼。若没有扣分,金韩率第一、二轮的平均分为14.712分,可以夺得第二枚金牌。

金韩率虽承认失败,但在颁奖台上仍难掩遗憾的泪水。2016年里约奥运会该项目冠军、朝鲜选手李世光(33岁)因脚踝疼痛,平均分仅13.400分,位列第五。

阅读韩文原文