2018-08-25 | 서민준 기자

“性价比之王”中国产家电海淘一年内翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对中国商品的海外直接购买一年间增加了两倍以上。性价比高的空气净化器、吸尘器等家电尤为受欢迎。

据韩国关税厅24日消息,今年上半年海外直购为1494万件,比去年同期(1096万件)增加36%。海外直购指消费者通过网络购物平台等直接购买外国商品。

中国直购市场的增长尤为突出。中国产直购从去年上半年的162万件增至今年上半年的343万件,增长112%,远高于美国(26%)、日本(30%)、欧洲(7%)等地的增幅。按金额计算,中国产直购增长78%,增幅是美国、日本的两倍以上。

这是因为寻求性价比出色的中国电子产品的韩国消费者增多。具体而言,中国空气净化器直购销量增加两倍以上,达到17万2000件。小米的空气净化器今年夏天大受欢迎。中国产无线吸尘器也在直购族中口碑相传,销量增长8倍以上。

单一品类中购买最多的是美国的健康功能食品。今年上半年从美国以直购方式入境的健康功能食品为260万件,比一年前增加33%。

日本玩具、玩偶类的人气也在上升。今年上半年进口件数为18万1000件,首次超过果冻、巧克力等食品类。韩国关税厅解释称,近来不断增加的“童心大人”(拥有孩子般喜好的成年人)正把购买渠道扩展至塑料模型、手办强国日本的直购市场。

阅读韩文原文