2018-08-25 | 조권형 기자

起诉Druking一伙…结束调查的'空手特检'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许翊范(见图)特别检察官团队将庆南道知事金庆洙等主要嫌疑人移交审判,结束了为期两个月的“Druking”评论操纵事件调查。

据法律界24日消息,特检在侦查期限截止前一天的当日,以与Druking共谋操纵评论的嫌疑(妨害计算机等业务)对金知事提起不羁押起诉。

特检认定,金知事于2016年11月9日观看了Druking一伙使用的评论操纵程序“King Crab”演示,并许可其运行。特检还得出结论,Druking一伙自2016年12月至今年2月,对7万5000篇报道下的118万条评论进行了8800万次的赞成、反对非法点击。起诉书还列明了金知事涉嫌违反《公职选举法》,即为回报评论操纵工作而试图向Druking方面提供驻日总领事职位。

此外,都某律师、Pharos、成元与已被羁押起诉的6人(Druking、Dooly、Solbonarta、西游记、Choppo、Trello)等9人也因共谋操纵评论嫌疑被起诉。此前被起诉的6人仅就今年1月17日至18日、2月21日至3月20日的评论操纵嫌疑接受审判。

另外,尹某律师与Druking、都某律师、Pharos等4人还因在2016年国会选举前向已故正义党议员卢会灿提供5000万韩元非法政治资金的嫌疑(违反《政治资金法》)被起诉。

特检还就金知事担任国会议员时期的助理韩某从Druking一伙处收取500万韩元一事,以受贿嫌疑起诉韩某,并分别以行贿嫌疑起诉Druking、Pharos、成元。

特检决定于27日公布对嫌疑人等的具体处理内容。对于未能完成侦查的事项,特检计划将资料移交检方并委托侦查。

阅读韩文原文