2018-08-25 | 정다훈 기자

[综合] 成长型组合MONSTA X“从种子到幼苗”……全球组合的良性成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MONSTA X通过第二次世界巡演再次实现成长。组合MONSTA X自今年5月从首尔启程,举行了涵盖欧洲、亚洲、北美、南美的世界巡演,让全球为之沸腾。尤为突出的是,欧洲巡演的所有场次全部售罄,让人真切感受到其全球人气。

MONSTA X(秀、元虎、珉赫、기현、亨元、周宪、I.M)的世界巡演安可演唱会“2018 MONSTA X WORLD TOUR THE CONNECT in SEOUL - ENCORE”记者座谈会25日下午在首尔市松坡区芳荑洞奥林匹克公园手球竞技场举行。

MONSTA X成员周宪表示:“在第二次世界巡演中,我明白了我们为什么做歌手、今后为什么要更努力地做歌手活动。所以更加感谢粉丝们,也想着要更加努力。”

奇贤和I.M表示,对原封不动跟唱韩语歌曲和应援口号的海外粉丝感到惊讶。MONSTA X表示:“歌一响起就用韩语歌词连应援口号一起喊的海外粉丝令人印象深刻。真的很感谢。”I.M也说:“在地球另一端,他们连我们的歌和应援口号都知道。反应比预想的好,让我很惊讶。”

珉赫对世界巡演的成果自评说:“巡演似乎成为作为歌手成长的契机。”他尤其表示“感觉找到了很多优点”,显示出满足感。他还说:“巡演结束后,第一次看自己的视频觉得很帅。好像在舞台上变帅了。”

据悉,精通英语的成员I.M在本次海外巡演中自愿担任翻译的角色。对此,I.M把功劳归于成员们:“与其说我作为翻译发挥了多大作用,不如说大家的语言能力都比去年巡演时提高了很多,所以我并不辛苦。”接着奇贤表示:“如果有翻译,在广播或节目中可能会打断节奏,所以大部分行程都是在没有翻译的情况下完成的。”

出道三年间,MONSTA X持续成长。特别是《THE CONNECT: DEJAVU》的主打歌《JEALOUSY》在公告牌世界数字歌曲销售榜上排名第4位,继《SHINE FOREVER》《美丽》之后达成连续三次进入前五的记录。

被问到何时真切感受到彼此的成长时,队长秀回答:“出现问题时,我们好像学会了更从容、像流水一样化解的方法。感觉是在不慌乱中成长了。”

他接着自信地表示:“MONSTA X现在的状态是积极的。”“虽然不知道能成长到什么地步,但我们会成为持续努力、持续成长的MONSTA X。”

珉赫也为队长的自信加了一把力。成功结束世界巡演后回归,自信也满满。他说:“如果用树来比,我们一直是种子、是茎,现在大概成了树苗。以后就当树苗偶像吧。”最后他斗志满满地表示:“我们会成为像牛一样不休息、365天都工作的MONSTA X。”奇贤叮嘱说:“为来看安可演唱会的MONBEBE准备了很多舞台,希望大家尽情享受。”

另一方面,为回报国内粉丝一直以来的热情支持,MONSTA X将于25日至26日两天在首尔奥林匹克公园SK奥林匹克手球竞技场举行安可演唱会,与国内粉丝见面。

阅读韩文原文