2018-08-24 | 김능현 기자

家庭债务增速快于收入…一年增加100万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在住房抵押贷款比率(LTV)、总负债偿还比率(DTI)收紧等政府高强度贷款监管下曾显现放缓迹象的家庭债务再次抬头。原因是公寓入住量扩大带动住房抵押贷款增加,又叠加了支出增多的“家庭之月”。有人担忧,若以首尔为中心的房价上涨势头延续,下半年家庭债务增速将进一步扩大。

据韩国银行23日发布的《2018年第二季度家庭信贷》,银行家庭贷款在第二季度增加12.8万亿韩元(8.1%),增幅高于去年同期(12万亿韩元)。住房抵押贷款增加6万亿韩元,增幅略低于去年同期(6.3万亿韩元),但仍维持高位。包含信用贷款在内的其他贷款增加6.8万亿韩元,增幅高于上年(5.7万亿韩元)。这意味着住房抵押贷款监管未见显著效果,同时叠加了仅信用贷款增加的“气球效应”。

随着银行贷款增加,家庭债务增速较上一季度亦有扩大。包含银行、非银行、信用卡等的家庭信贷环比增速由去年第三季度的2.3%、第四季度的2.2%、今年第一季度的1.2%逐步回落后,第二季度再度升至1.7%。第二季度家庭信贷余额为1493.2万亿韩元,三季度末突破1500万亿韩元几成定局。

问题在于家庭债务的增速而非规模。韩国银行相关人士表示:“虽然家庭债务增速比上年放缓,但收入未能跟上。”另一位相关人士称:“家庭贷款无法被抑制,是因为对住房的需求和低收入阶层收入减少”,“与抑制贷款同样重要的是扩大收入的方案。”

阅读韩文原文