2018-08-24 | 이정인 기자

殴打金慧珍者为中国队领队,亚奥理事会决定提出问题 “不能仅以道歉了事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2018年亚运会上对韩国女子游泳国家队选手金惠珍进行报复性殴打的人,被查明是中国选手沈铎。

23日,金惠珍在印度尼西亚雅加达格罗拉蓬卡诺游泳馆训练途中,在水中与沈铎相撞发生争执并遭到殴打。

在同一泳道训练的金惠珍的脚碰到了沈铎的胸部,对此沈铎两次用脚踢向金惠珍的心口和腹部。

金惠珍在接受某媒体采访时表示:“在游向50米处的途中,后面有人猛地抓住了我的左脚。留下了指甲印,红了一片。我吃惊地晃了一下站住,是那名选手。她用中文说了些什么,突然在水里用脚踢了我的肚子。”

她接着说:“之后该选手和中国国家奥委会工作人员前来道歉,但我判断这不是施暴选手仅凭一句道歉就能了事的情况,因此表示不接受。”

殴打金惠珍选手的沈铎,是2014年仁川亚运会上夺得四冠的选手。她当时在女子自由泳100米和200米接力两个项目中均获得金牌,在本届2018年雅加达—巨港亚运会上也在女子800米自由泳接力中夺得金牌。

对于此次暴力事件,韩国代表团团长金成兆说明称:“已决定向亚洲奥林匹克理事会(OCA)提出问题,并制作抗议函,定于今天提交。”“即便中国选手已经道歉,我认为仍应进行调查并作出相应处理。”

阅读韩文原文