2018-08-23 | 김주원 기자

台风“西马仑”登陆日本……1000毫米“暴雨弹”告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第20号台风“西马仑”23日在日本德岛县南部地区登陆,以日本西南部地区为中心,多地出现交通受阻、发布避难劝告等紧急状况。

部分地区在已受第19号台风“苏力”影响之后,再次进入“西马仑”影响范围,令人担忧最多可能出现1000毫米的“雨弹”。

据日本气象厅消息,“西马仑”于23日晚9时左右在四国地区德岛县登陆后,正以每小时35公里的速度向北移动。其中心气压965百帕,中心附近最大风速(每秒)40米,最大瞬时风速55米,在中心以东110公里、以西70公里范围内正刮着风速25米以上的暴风。

晚8时起的1小时内,德岛县部分地区降雨97毫米,奈良县部分地区降雨51毫米,三重县熊野市的河川水位已超过泛滥危险水位。

尤其是四国和东海地区,此前已因台风“苏力”影响自20日起暴雨倾盆,累计降水量超过400毫米的地方也有,若加上“西马仑”带来的降雨,令人担忧部分地区降水量将超过1000毫米。

台风还导致航班接连取消。当天晚8时为止,在关西地区和四国地区起降的346个航班已决定取消。

阅读韩文原文