2018-08-23 | 조홍규 삼성자산운용 투자리서치센터장

[投资之窗] 目标导向型投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,以投资咨询业界为中心,对“目标导向投资(goal based investing)”——即确认客户的投资目标并据此寻找合适产品进行投资的方法——的关注日益升温。目标导向投资是根据所需资金的用途,是备老退休生活、大学学费还是购房,来制定并执行投资计划的方法。这听起来似乎理所当然,但与此前把风险态度置于投资目标之上的传统方法相比,是不同的思路。

做投资决策时,必须能够区分对风险的态度和承受风险的能力。一般而言,对风险持进取态度的投资者即便有本金亏损之忧,也会提高追求高收益的股票型基金比重;持防御态度的投资者则即便预期收益略低,也会投资本金亏损可能性小的债券型基金或本金保障型产品。但从承受风险能力的角度看,可能得出不同结论。领取一笔退职金、需要养老生活资金的退休者,今后难以期待额外收入,因此即便预期收益较低,也应投资风险小的债券型基金;而刚踏入社会的20多岁上班族,即便风险较大,也应投资相对回报更高的股票型基金,这更适合实现筹备退休资金的目标。然而在身边却常看到相反的投资:把退职金全部投入波动性高的股票型基金,或是可以长期投资的职场新人却购买低收益的本息保障型年金。

《塔木德》中,拉比以撒说要把财产分成三部分来管理:土地和生意各占三分之一,剩下三分之一以现金持有。运用这一原则,将资金分散投资于风险程度不同的股票基金、债券基金、现金等,再按年龄段调整比重,就是基本的目标导向投资方法。20~30岁需要增值资产,因此提高高风险高收益资产即股票基金的比重;40~50岁对股票、债券基金均衡投资;60岁以后则提高现金与债券基金的比重。另一方面,即便投资者不亲自调整比重,基金本身也可提供这种功能。TDF(Target Date Fund)是专门用于筹备退休资金的基金,只要投资于与本人退休时点相对应的基金,就会按生命周期自动调整股票与债券的比重。

韩国国民为筹备养老资金,可加入韩国国民年金、个人年金、退职年金这三层年金。即便不算由国家管理的国民年金,个人也可通过明智地调整自己所选个人年金、退职年金的投资组合,进一步提高实现退休后生活资金这一目标的可能性。

阅读韩文原文